SLINKT - vertaling in Engels

• shrinks
• dwindling
• is declining
• is decreasing
• wilted
• is falling
• down

Voorbeelden van het gebruik van Slinkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door de hitte slinkt de andijvie.
The endives will shrink because of the heat.

Onze kosten stijgen en de winstmarge slinkt.
Our costs are rising and our profit margins are shrinking.

Onze kosten stijgen en de winstmarge slinkt.
And our profit margins are shrinking. Our costs are rising.

De heilige kracht van de rivier slinkt.
The holy power from the river is failing.

We weten dathet onschuldmoment slinkt.
We know the challenge… The window of innocence is shrinking.

Ik heb gemerkt dat die alsmaar slinkt.
Which I noticed is getting smaller and smaller.

Zijn voedselbron slinkt.
His food source is shrinking.

Als laatste grote voordeel noemt de project manager de hoeveelheid papier die slinkt.
The last big bonus mentioned by the project manager is the reduction in paper.

De stapel papier slinkt en de tafel met daarop de werkstukken wordt voller en voller.
The paper stack shrinks and the table is soon covered with works of arts.

Maar op 1300 lichtjaar afstand slinkt het tot een kleine veeg… in ons gezichtsveld.
But at1,300 light-years away… it shrinks to a minor smudge in our field ofview.

op mijn wangen duidelijk slinkt en rustiger wordt.
on my cheeks is clearly dwindling and quieter.

De nationale bijdrage aan wetenschappelijk onderzoek slinkt, dus moet de universiteit het elders zoeken.
The national contribution to scientific research is declining, so the university needs to look for support elsewhere.

de witte champignon, daarom slinkt hij minder bij het bereiden.
therefore it shrinks less than the white mushroom while preparing.

roerbak de spinazie tot deze slinkt.
stir-fry the spinach until wilted.

het marktaandeel van deze rum in de andere lidstaten en in niet-EU-landen slinkt.
other Member States and in non-EU countries, is declining.

Door het ouder worden of door het dragen van een loszittend kunstgebit slinkt het kaakbot.
The jawbone shrinks with age or as a result of wearing a loose set of dentures.

De voedselproductie slinkt, voedselprijzen stijgen, er is een gebrek aan voldoende
Food production is falling, food prices are rising, and the inward flow

Misselijkheid, duizeligheid. En als de tumor slinkt, zal je gedragspatroon veranderen.
Some nausea, dizziness, and as the tumor shrinks, there will be behavioral changes.

Verliezen we het beschermende witte schild van de aarde. Als het zee-ijs slinkt.
As the sea ice shrinks, we're starting to lose one of our planet's protective white shields.

Als het zee-ijs slinkt.
As the sea ice shrinks.