SMOUS - vertaling in Engels

• kike
• smous

Voorbeelden van het gebruik van Smous in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er waren eens 'n nikker, een smous en een spaghettivreter.
So there's a nigger, a kike and a wop.

Tellen. Spaghettivreter, armoedzaaier, spanjool, smous, spleetoog, nikker!
Greaseball, cracker, mick, spic, words-- words are weapons. kike, gook, nigger…- Count!

Drie smousen en een Hebreeër.
Three Kikes and a Heeb.

Hij wordt nog omringd door smousen met Kalasjnikovs.
He's still surrounded by kikes with Kalashnikovs.

Luciano en die smousen van hem.
Luciano and the kikes he runs with.

Goed zo, kleine smous!
That's a good little kike.

Nee. Jij smerige smous. Nee!
No! No! You dirty kike!

Vind je dat fijn, smous?
You like it, kike?

En de pot. Aan de smous.
To the kike… and the dyke.

We vonden een smous op straat.
Caught a kike in the street.

Niet met een smous, een Jap.
Not by a kike or a Jap.

Dank je, smous met je grote neus!
Thank you. Big-nosed kike!

Smous? Zorg dat het overeind blijft.
Kike? Make it stick.

Zorg dat het overeind blijft. Smous?
Kike? Make it stick?

Smous.' En er zijn er meer.
And there are more. Kike.

Smous.' En er zijn er meer.
Kike." And there are more.

Ik ben al tijden geen smous meer genoemd.
I haven't been called"kike" this much since prep school.

Het is net zoiets als"smous" voor mij.
It's like"kike" for me.

Zijn we niet goed genoeg voor je, vuile smous?
Are we not good enough for you, dirty kike?

Ik weet niet of ik bij die smous blijf. Ik moet zeggen.
I don't know how long I can survive under that kike's thumb. I have to tell you.