SNIJMALLEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Snijmallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Snijmallen voor het snijden van papier

Cutting dies for cutting paper

btw Excl. Verzendkosten Snijmallen, 2 filigraanlabels!

Shipping costs cutting dies, 2 filigree labels!

de swirls zijn gemaakt met de snijmallen van Marianne Design.

the swirls I made with a cutting die from Marianne Design.

Ik heb voor deze kaart die ik tevens voor De Hobbyboerderij gemaakt heb snijmallen gebruikt.

I used die cuts for this card which I also made for De Hobbyboerderij.

Ik mixte met een heleboel snijmallen, zowel oude

I mixed a lot of dies, old and new

Snijmallen van Marianne Design(opengewerkte bloemen)

I bought some dies from Marianne Design(open flowers)

Het laat zich gemakkelijk vormen, snijden met snijmallen of knippen met de schaar.

It can easy be formed, you can cut the foam with dies or scissors.

Hoewel ik het jammer vind dat ik nog geen snijmallen heb van IO….

Although I am sorry to say that I haven't got a die from IO yet….

Tijd om de winnaars bekend te maken van onze TFM challenge 97"snijmallen/ponsen".

Time to announce the winners of our TFM challenge 97"Dies/Punches".

Beoordelen:** Verplichte velden« Terug naar Tattered Lace Snijsjablonen, 27 snijmallen!

Review:** Required fields« Back to Tattered Lace cutting dies, 27 dies!

Snijmallen, Santa Claus,

Cutting dies, Santa Claus,

Die snijmal heb ik niet dus heb ik zelf een rozet gemaakt.

I don't have that die so I made a rosette by hand.

De stempels en snijmal zijn een"oudje" van Tim Holtz.

The stamps and die are"oldies" from Tim Holtz.

De bloemen zijn uit cardstock gemaakt met de TH snijmal.

The flowers are made out of cardstock with a TH die.

En weer heb ik de'Amira flourish' snijmal van Memorybox gebruikt.

Ans again I have used the'Amira flourish' die from Memorybox.

Mis je toch nét dat ene stempeltje of snijmal.

And if you do miss that one special stamp or die.

De grote vleugels zijn met een TH snijmal gemaakt.

The big wings are made with a TH die.

Rondom heb ik een sierrandje geplakt, gemaakt met een snijmal van Docrafts.

The doily border is made with a die by Docrafts.

Het bloemetje is van de Tattered Florals snijmal van Tim Holtz.

The flower is from Tattered Florals die from Tim Holtz.

De cirkel werd uitgesneden met een snijmal van Crealies.

The circle is die cut with a Crealies die.