SOCIAL IMPACT - vertaling in Engels

• social impact

Voorbeelden van het gebruik van Social impact in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een deel van deze visie is onze visie op Social Impact.
A part of the corporate vision is our vision on Social Impact.

In 2013 heeft het Social Impact Fonds in twee sociale ondernemingen geïnvesteerd.
Over 2013, the Social Impact Fund invested in two social enterprises.

Dat wordt geïnvesteerd in Social Impact Bonds, maar ook rechtstreeks in ondernemingen.
The money is not only invested in Social Impact Bonds, but also directly in businesses.

Hiermee hebben ze in oktober de PwC Social Impact Lab en publieksprijs gewonnen.
With their idea they won the PwC Social Impact Lab and public award in October.

Vaak noemen we ze ook wel social purpose brands of social impact brands.
We often call them social purpose brands or social impact brands.

Op deze manier is een Social Impact Bond voor alle partijen interessant.
This makes a Social Impact Bond attractive for all concerned.

Het Social Impact Lab is een challenge voor start-ups met een maatschappelijk doel.
The Social Impact Lab is a challenge for start-ups with a social mission.

Ik hoop dat wij via Social Impact Bonds een verschil kunnen blijven maken”.
I hope that Social Impact Bonds will enable us to continue making a difference.”.

In 2016 hebben wij de ambitie om drie Social Impact Bonds te sluiten.
We hope to launch another three Social Impact Bonds in 2016.

Op maandag 27 juni vond de finale van Social Impact Lab 2016 plaats.
PwC- Finale Social Impact Lab 2016- YouTube An error occurred.

In ons netwerk zitten vele informal investors, die geïnteresseerd zijn in social impact.
Our network covers a wide range of informal investors interested in social impact.

En ziet u mogelijkheden om maatschappelijk een verschil te maken met Social Impact Bonds?
Do you see opportunities to make a social difference through social impact bonds?

Dit jaar bood het Social Impact Lab zowel een traject voor start-ups als voor scale-ups.
This year the Social Impact Lab offered a track for both start-ups and scale-ups.

De stad wil zelfs‘social impact bonds' introduceren als investering, met duidelijke deliverables.
The town even plans to introduce‘social impact bonds' with clear deliverables as investment opportunities.

Hier vind je het antwoord op de meest gestelde vragen over het Social Impact Lab.
Find answers to the most frequently asked questions about the Social Impact Lab.

Het Social Impact Lab is een landelijk openbare challenge voor startende social enterprises in Nederland.
The Social Impact Lab is a challenge for start-ups with a social mission.

Vijf jaar geleden werd de eerste Social Impact Bond gelanceerd op Nederlandse bodem: Buzinezzclub Rotterdam.
Five years ago, the first Dutch Social Impact Bond was launched: Buzinezzclub Rotterdam.

De eerste Social Impact Bond is een succes.
the first social impact bond is a success.

De nieuwe editie voor Social Impact Lab 2017 is op 2 mei van start gegaan.
The 2017 edition of the Social Impact Lab has started on 2 May.

Op deze manier wil men malafide praktijken voorkomen en zogeheten“social impact” meten.
In this way, they want to prevent malicious practices and measure so-called“social impact”.