SOCIALISTE - vertaling in Engels

• socialist

Voorbeelden van het gebruik van Socialiste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de Socialistische Republiek Roemenië(Roemeens: Erou al Republicii Socialiste România) was een Roemeense onderscheiding naar Sovjetvoorbeeld.
Erou al Republicii Socialiste România) was the highest distinction in the Socialist Republic of Romania.

Op grond van deze Engelse versie werd in Le Socialiste te New York ook een Franse vervaardigd.
From this English version, a French one was made in Le Socialiste of New York.

Hij werd een overtuigd socialist, lid van de"Fédération socialiste" en was medeoprichter van de socialistische krant"Le Midi Socialiste" in 1908.
A committed socialist, Auriol co-founded the newspaper"Le Midi Socialiste" in 1908; he was head of the Association of Journalists in Toulouse at this time.

voorzitter van de Waalse parti socialiste.
the chairman of the Walloon Parti Socialiste.

Kick nog getrouwd waren… had ik te maken met elk idioot detail… dat die opzichtige socialiste bedacht.
Kick were still married, I had to deal with every last idiotic detail that pretentious socialite thought of.

Dit maandblad heet De Linkse Socialist in het Nederlands en Lutte Socialiste in het Frans.
The party publishes monthly newspapers in Dutch and French, entitled Linkse Socialist and Lutte Socialiste.

de Parti de l'égalité socialiste.
the Parti de l'égalité socialiste.

Sabena was een Belgisch staatsbedrijf met alle kenmerken van de Belgische staat en van de Parti socialiste.
Sabena was a Belgian public company with all the hallmarks of the Belgian State and of the Parti Socialiste.

Parti Socialiste kan verwijzen naar:
Parti Socialiste(Socialist Party) may refer to:

de jonge stichter van de Parti Socialiste Révolutionnaire.
the young founder of the Revolutionary Socialist Party.

als Spaanse socialiste wil ik mijn tevreden heid uitspreken over het bereikte akkoord waardoor wij in tweede lezing over de nieuwe bepalingen inzake de structuurfondsen kunnen stemmen.
as a Spanish socialist I have to express my satisfaction at the agreement which has been reached, which allows a vote at second reading on the new regulations on the Stmctural Funds.

De Vlaamse socialiste Kathleen Van Brempt was kandidaat om de frontvrouw van de Europese socialisten te worden, maar strandde op de tweede plaats na Udo Bullman.
Flemish Socialist Kathleen Van Brempt ran to be leader of the European Socialists, finishing second to Udo Bullman, but seems assured of reelection at the head of her party SP.

de Nederlandse dichteres en socialiste, had eind jaren twintig partij gekozen voor Indiase
the Dutch poet and socialist, had sided with the Indian and Indonesian nationalists during the twenties

Verder ben ik er als socialiste, als Baskische, Spaanse
As a Socialist, as a Basque, as a Spaniard and as a European, I am proud

econoom, socialiste en hervormer, die meestal in associatie wordt genoemd met haar echtgenoot.
was an English sociologist, economist, socialist, labour historian and social reformer.

een alleenstaande moeder, een socialiste, een atheà ̄ste.
a single mother, a socialist, an atheist.

een blanke Afrikaanse socialiste en zelfverklaard politieke activiste.
a white Afrikaner socialite and self-proclaimed political activist.

De Parti Socialiste- de partij waar ik deel van uitmaak- verzoekt al geruime tijd om positieve actie van de Europese Unie om openbare diensten te beschermen en te ontwikkelen.
The Parti Socialiste- the party to which I belong- has long been calling for positive action from the European Union to protect and develop public services.

De foto's op deze pagina tonen een politieke bijeenkomst in Dakar van de Parti Socialiste du Sénégal
The pictures on this page show a political rally in Dakar of the Parti Socialiste du Sénégal

Action socialiste(1899); Etudes socialistes(1902), en met andere mede-auteurs, Histoire socialiste 1901.
Action socialiste(1899); Études socialistes(1902), and, with other collaborators, Histoire socialiste(1901), etc.