SOLOCARRIÈRE - vertaling in Engels

• solo career
• solo careers

Voorbeelden van het gebruik van Solocarrière in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij studeerde gitaar bij José Brocá en gaf naast zijn solocarrière les aan de Académie Internationale de Musique in Parijs
He studied guitar with José Brocá and combined his solo career with teaching at the Académie Internationale de Musique in Paris

Het album focust vooral op Moores solocarrière in de jaren '80, vooraleer hij fulltime overschakelde op de blues.
This album focuses mainly on Moore's solo career in the 80's, before he turned to the blues full-time.

die verliet de groep in 2017 om zich te focussen op haar solocarrière.
left in 2017 to focus on her solo-career.

Zoals ik eerder in dit blad al eens opmerkte is Paul Di Anno de enige Maiden zanger wiens solocarrière nooit echt van de grond is gekomen.
A couple of months ago I wrote that Paul Di Anno is the only vocalist from Iron Maiden whose solo-career never gained any significant ground.

In 1990 besloot Koz een solocarrière te beginnen en ging hij opnemen voor Capitol Records.
In 1990, Koz decided to pursue a solo career, and began recording for Capitol Records.

Daarnaast heeft de man echter ook een solocarrière, al staat deze meestal in de schaduw van zijn groepsactiviteiten.
However, in addition the man also has a solo career, even though that one mostly remains in the shadows of his band activities.

David Grohl had een solocarrière kunnen beginnen,
David Grohl could have embarked on a solo career, but instead he created a band

In 2005 stapte DJ Gabry Ponte uit de groep om zich op zijn solocarrière te richten.
Bloom 06===In early March 2005 the group's DJ, Gabry Ponte, broke up the group to be able to focus on his solo career.

Dan, na te zijn ontslagen uit de band begon ze na te denken over een solocarrière en is nu van plan om zijn debuutalbum later dit jaar vrij te geven.
Then after being fired from the band she started thinking of a solo career and is now planning to release his debut album later this year.

richtte Wim de Bie zich aanvankelijk op een solocarrière bij de VPRO.
Kooten for 34 years, De Bie pursued a solo career on VPRO television.

begint hij een solocarrière en neemt het album‘Henry The Human Fly' 1972.
released his first solo album, Henry the Human Fly, in 1972.

ontwikkelen van ideeën voor zijn band-en solocarrière.
developing ideas for his solo and band career.

Vera: Bij een eerste aanblik wekt het vijfde studioalbum van Ihsahn's solocarrière verwarring: een Duitse titel:
Full-length CD Vera: At first sight, the fifth studio album of Ihsahn's solo career invokes confusion:

Nadat drummer Kita(Sampsa Astala), de drummer van Lordi, besloten had tot een solocarrière, zond Lillman een sms naar Mr. Lordi om te vragen of hij geen drummer nodig had.
After Kita, the drummer of Lordi had decided to pursue a solo career, Tonmi sent a text message to Mr. Lordi saying that he had heard they needed a drummer.

De groep ging uit elkaar vooral omdat Cass Elliot een solocarrière wilde beginnen, en omdat er persoonlijke problemen waren tussen Phillips,
The Mamas& the Papas broke up in 1968 largely because Cass Elliot wanted to go solo and because of personal problems between Phillips,

Naast haar solocarrière heeft O'Connell samengewerkt met vele Keltische, pop, folk en country artiesten,
In addition to her solo work, O'Connell has collaborated with a number of Celtic,

Wil je een solocarrière?
You going solo?

We zouden ons op je solocarrière richten?
Weren't we focusing on your solo career?

Na Crowded House begon hij een solocarrière.
He ended Crowded House in 1996 to start a solo career.

Na Crowded House begon hij een solocarrière.
After the demise of Crowded House, he started a solo career.