SOLOPLAAT - vertaling in Engels

• solo album
• solo record
• soloplaat
• solo debut

Voorbeelden van het gebruik van Soloplaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Arco: Mark Sweeney brengt, na'Secrets' uit 2007, met'All In' zijn tweede soloplaat uit.
Arco: Mark Sweeney now releases his second solo album'All In', after'Secrets' from 2007.

het resultaat is zijn eerste soloplaat,'Invictus.
the result is his first solo record,'Invictus.

Op 9 november slaat Reece nogmaals stevig toe met zijn nieuwe soloplaat,'Resilient Heart.
On November 9th, Reece will once again strike with his new solo album,'Resilient Heart.

Joe Satriani doet het een stuk beter op 'Screaming Head' van de soloplaat van Jordan Rudess.
Joe Satriani does a much better job on'Screaming Head' from Jordan Rudess' solo album.

Hier heeft Turilli ook gekozen voor eenzelfde aanpak als op zijn laatste soloplaat'The Infinite Wonders Of Creation.
For this record Turilli also shows a similar approach to his last solo album,'The Infinite Wonders Of Creation.

Novembers Doom, Swanö's soloplaat'Moontower' en iedereen die van hoogwaardige progressieve death metal houdt!
Swanö's solo album'Moontower' and everyone who has a soft spot for high quality progressive death metal!

Nima: Na de release van zijn eerste soloplaat,'Loyal To None' heeft de Duitse gitarist Herman Frank het maar druk gehad.
Nima: After the release of his debut solo album'Loyal To None', German guitarist Herman Frank had little time to waste.

Of: alwéér een soloplaat van 'm, en hij doet niet echt iets verschillends van de laatste paar,
Or: again a solo record of Derek Sherinian? And he is really not doing

En opeens was daar in de lente van 2017 de aankondiging van een soloplaat van Liam Gallagher, de man waarvan menigeen zich al jarenlang afvraagt of hij….
En opeens was daar in de lente van 2017 de aankondiging van een soloplaat van Liam Gallagher, de man waarvan menigeen zich al jarenlang afvraagt of hij… Lees meer.

Aanvankelijk was deze plaat bedoeld als soloplaat van gitarist Mike,
This disc was originally intended as the solo debut of guitarist Mike,

Na zijn tweede soloplaat en de daaraan verbonden tour incluis verschijning bij Taratata,
After his second solo-album and the tour that follows(including an appearance on Taratata), Morgan wrote the

die naar mijn mening veel beter is dan deze soloplaat.
which is much stronger than this solo-release.

De soloplaten van Tramp hebben mij tot nu toe niet kunnen bekoren.
So far the solo albums of Tramp fail to impress me.

Die soloplaten worden gekenmerkt door relatief relaxed songmateriaal
These solo albums are characterized by relatively relaxed songs

De release zal bestaan uit vier nieuwe soloplaten.
This release will consist of four brand new solotracks.

nam Fennelly twee soloplaten op in het Verenigd Koninkrijk.
Fennelly recorded two solo records in England.

Fons: In twintig jaar tijd maakte Marty Friedman slechts zes soloplaten.
Fons: Over the last twenty years, Marty Friedman released only six solo albums.

Immers, deze laatste speelde tracks als 'Planetary Strenghth' en'Rising' twintig jaar geleden al op zijn eerste soloplaten.
Indeed, the latter played tracks like'Planetary Strenghth' and'Rising' twenty years ago on his first solo record.

Hij nam Bob Katsionis(Firewind en virtuoze soloplaten) onder de arm om de drie nieuwe songs op deze tweede demo helpen te verwezenlijken.
He engaged Bob Katsionis(Firewind and virtuoso solo records) to help him realize these three new songs on this second demo.

Na soloplaten van Duff, Izzy Stradlin
After solo albums by Duff, Izzy Stradlin