SOMMIGE STENEN - vertaling in Engels

• some stones
• some bricks
• some stone
• some of those rocks
• some slabs

Voorbeelden van het gebruik van Sommige stenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kijk, sommige stenen lichten langer op.
Look. Some of the stones retain the light longer.

Sommige stenen lichten langer op.
Some of the stones retain the light longer. Look.

Tegenwoordig kunnen sommige stenen al spreken,
Today some stones can already speak,

Lang geleden geloofden mensen dat sommige stenen speciale eigenschappen hebben
Long since people believed that some stones have special properties

Sommige stenen lijken, sommige stenen verdwijnen, sommige stenen zijn rood, sommige stenen zijn groen.
Some bricks appear, some bricks disappear, some bricks are red, some bricks are green.

Opmerkingen: sommige stenen zijn gebruikt voor het nabijgelegen herdenkingsmonument van de Eerste Wereldoorlog.
Remarks: some slabs are reused in the nearby situated monument of the Great War.

De verhalen dat sommige stenen zwartgeblakerd zijn door de stadsbrand klopt niet,
The stories that some stones are blackened by the city fire knocks out,

Sommige stenen zal nooit meer schoon te maken- Dit is een citrien en kyaniet.
Some stones will never need to clean- This is a citrine and kyanite.

Een'Jogimutt' en sommige stenen grotten gelegen bovenop de heuvel Kadri worden verondersteld te zijn de grotten van de Pandava's,
A'Jogimutt' and some stone caves located atop the Kadri hill are believed to be the caves of the Pandavas,

Sommige stenen hebben verschillende zones,
Some stones have several zones,

Sommige stenen huisjes liggen langs de kust
Some stone cottages are located along the coastline

gemalen sommige stenen en zodra hij tekende dieren op de stukken van onnodige leer.
grinded some stones and once he drew animals on the pieces of needless leather.

De reliëfs werden meestal aangebracht voordat de steen werd opgericht, hoewel sommige stenen tekenen vertonen dat zij op de plaats zijn bewerkt.
The carvings and designs were most usually completed before the stone was erected, though some stones show signs of being carved in place.

Sommige stenen zijn uit de tijd dat de Großmarkthalle nog de groothandelsmarkt van Frankfurt huisvestte.
Some of the stones date back to when the Grossmarkthalle still housed Frankfurt's wholesale market.

Sommige stenen in dit niveau zijn niet wat ze lijken.
Some of the bricks in this level are not what they seem.

Sommige stenen zijn zo groot,
Some of the rocks in there are so huge,

Een doek, een stuk glas, meerdere vellen papier, sommige stenen en plantenzaden kunnen allemaal als grondstof worden gebruikt bij het maken
A cloth, a piece of glass, severalsheetsofpaper, some stones and plant seeds, all of them can be used as raw

geplaatst en vooral de manier van het vervoeren, want sommige stenen zijn zo enorm groot dat zelfs moderne machines dit niet voor elkaar kunnen krijgen.
specifically how they were transported into place, because some of the stones are of such magnitude that modern machinery is incapable of putting them there.

Sommige stenen zijn niet wat ze lijken.
Some of the bricks here are not what they seem.

Sommige steentjes zijn haast perfect rond
Some pebbles are almost perfectly round,