SOTHIS - vertaling in Engels

• sothis

Voorbeelden van het gebruik van Sothis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dimmu Borgir inderdaad, Sothis en wellicht ook onze eigen nationale trots Carach Angren, maar dan wel behoorlijk minder theatraal….
fans of Dimmu Borgir, yet also Sothis and our national pride Carach Angren: just less theatrical regarding arrangements.

De papyrus Ebers registreert het heliacal toenemen van Sothis op de negende, 3de maand,
The Ebers Papyrus records the heliacal rising of Sothis on the 9th, 3rd month,

Glorior Belli en met name Sothis, dit vanwege de arrangementen zij het zonder keyboards.
Glorior Belli and especially Sothis(because of the arrangements, just without keyboards) pop up.

het spiraalvormige werd toenemen van de ster Sothis(onze Sirius) geregistreerd op 16. VIII van de 365 dag burgerlijke kalender, een feit dat,
a helical rising of the star Sothis(our Sirius) was recorded on 16. VIII of the 365-day civil calendar,

Aldus als het eerste jaar van het Tijdelijke verblijf in Egypte 430 Sothis was, zou het eind van de kalender Sothis toen de kalender 365 dagen vanaf 16 Juli aan 16 Juli, eigenlijk terug vanaf 16 Juli aan
Thus if the first year of the Sojourn into Egypt was 430 Sothis, the end of the Sothis calendar when the calendar had backed up 365 days from July 16 to July 16,

Sothis en ik hebben samen een lang gesprek gehad.
Sothis and I have had a long conversation.

De cyclus Sothis van 1460 jaar begon V. CHR. in 2737.
The Sothis cycle of 1460 years began in 2737 BC.

Het eind van de kalender Sothis was verondersteld om 1460 jaar te zijn.
The end of the Sothis calendar was supposed to be 1460 years.

De cyclus Sothis beëindigde werkelijk 1460 jaar in ADVERTENTIE 180.
The Sothis cycle really ended 1460 years in 180 AD.

Sothis werd soms Sirius genoemd, de Hondsster.
Sothis, was sometimes called Sirius, the dog star.

Eerder was het tijdelijke verblijf in Egypte van het Sothis jaar 430.
Rather the sojourn into Egypt was from the Sothis year 430.

Dit was het product van precession en deze kalender Sothis.
This was the product of precession and this Sothis calendar.

Sothis horloges- Alle prijzen voor Sothis horloges op Chrono24.
Sothis watches- all prices for Sothis watches on Chrono24.

Sothis horloges- Alle prijzen voor Sothis horloges op Chrono24.
Yäeger watches- all prices for N.B. Yäeger watches on Chrono24.

Sothis horloges- Alle prijzen voor Sothis horloges op Chrono24.
Steelcraft watches- all prices for Steelcraft watches on Chrono24.

De eerste dag van de cyclus Sothis bedroeg het eerste verschijnen van de ster Sirius 4 AM die bijna altijd 16 Juli was.
The first day of the Sothis cycle was the first appearing of the star Sirius at 4 AM which almost always was July 16.

Het tijdelijke verblijf in Egypte werd geschreven van het 430ste jaar(van Sothis) aan het eind van de kalender Sothis.
The Sojourn in Egypt was written from the 430th(Sothis) year to the end of the Sothis calendar.

Toch moeten fans van de huidige Dimmu Borgir en Sothis dit schijfje maar eens gaan uitchecken….
Nevertheless, fans of the"new" Dimmu Borgir and Sothis should check this band out.

Dan van ADVERTENTIE 148 het eind van de cyclus Sothis door Phoenix op muntstukken werd gesymboliseerd minted.
Then from 148 AD the end of the Sothis cycle was symbolized by the Phoenix on coins minted.

Er waren vijf dagen na 360 dagen die de dagen van de Hond van Sothis waren.
There were five days after 360 days that were the Dog days of Sothis.