SOUKS - vertaling in Engels

• souks
• souqs

Voorbeelden van het gebruik van Souks in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Taroudannt is een zeer authentiek dorp met een groot plein en souks om te verkennen.
Taroudannt is a very authentic village with a big square and souks to explore.

Het is vaak interessant om te kijken bij souks, waar lokale producten worden geproduceerd,
It's often more interesting to peek in to souqs where local wares are being produced,

Schilderachtige pleintjes, souks boordevol authentieke souvenirs, om mee terug te nemen,
Picturesque squares, souks full of authentic souvenirs to bring back

De souks zijn ten noorden van de Djemma el Fna
The souqs are situated north of the Djemma el Fna

Souks zijn een lust voor het oog
Souks are a sight to see

De souks van Marrakech worden geacht te zijn tot de beste in Marokko,
The souqs of Marrakech are considered to be among the best in Morocco,

persoonlijk geselecteerd door The Souks.
personally selected by The Souks.

eindeloze zand, souks, farao's, de piramides,
endless sand, souqs, Pharaohs, the Pyramids,

de markten van Guatemala en Mexico en de Souks van Marrakech.
markets of Guatemala, Mexico and the Souks of Marrakech.

Zelfs als je niet van winkelen houdt, de souks zijn een culturele ervaring die u niet zou willen missen.
Even if you don't like shopping, the souqs are a cultural experience you wouldn't want to miss.

zoals Anzal. Souks.
such as Anzal. Souks.

De souks zijn in principe undercover markten die alles verkopen van kippen tot hoogwaardige ambachten.
The souqs are basically undercover markets that sell everything from chickens to high-quality crafts.

Alle moderne comfort in het hart van een stad rijk aan architectuur en traditionnels souks op 5 minuten van Djema el Fna het grote plein van Marrakech.
All modern comfort in the heart of a city rich in architecture and traditionnels souks at 5 mn of Djema el fna the main square of marrakech.

Riad Layla Rouge is een 1 minuut lopen van Place D'Jeema el Fna in het midden van de souks.
Riad Layla Rouge is a 1 minute walk from Place D'jeema el Fna in the centre of the souqs.

magische plek Djemma el Fna en 02 stappen van de Souks.
magic Place Djemma el Fnaa and 02 steps from the Souks.

algemene zintuiglijke overbelasting van de souks, maar een beetje meer zacht en kalm.
general sensory overload of the souqs, but a little more gentle and calm.

gunstige ligging in het centrum van de Souks in het hart van de medina van Marrakech.
convieniently situated in the centre of the Souks in the heart of the Marrakech Medina.

Minuut van Place D'Jeema el Fna in het midden van de souks en eventueel de eerste eetbare hostel riad.
Hostel 1 minute from Place D'Jeema el Fna in the centre of the souqs and possibly the first ever edible hostel riad.

gunstige ligging in het centrum van de Souks in het hart van de medina van Marrakech.
convieniently situated in the centre of the Souks in the heart of the Marrakech Medina.

U kunt de aankoop van mobiele telefoons in winkelcentra, souks, en van street-level winkels in de hele stad.
You can purchase mobile phones in shopping malls, souqs, and from street-level shops throughout the city.