SOUPLESSE - vertaling in Engels

• suppleness
• flexibility
• agility
• elasticity
• souplesse
• firmness
• smoothness
• acceleration

Voorbeelden van het gebruik van Souplesse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze souplesse blijft in het kader van Interreg II gehandhaafd.
This flexibility has been preserved in INTERREG II.

Zonder carrosseriestijfheid zou er geen souplesse zijn.
For without body rigidity, there is no agility.

Van hen ervoeren een betere souplesse en 70% minder rimpels.
Saw improved elasticity and 70% had smaller wrinkles.

Het verbetert de uitstraling en souplesse van de huid.
It improves the appearance and suppleness of the skin.

Een Cadillac heeft meer kracht, meer souplesse.
It's got more power. Cadillac got more acceleration.

Sangiovese: De souplesse van een lichtzinnige Italiaan.
Sangiovese: The smoothness of a lighthearted Italian.

Deze dikte zorgt voor souplesse maar toch genoeg stevigheid van de schoen.
This thickness allows for flexibility but more importantly enough support.

De nieuwe achterasbesturing zorgt voor nog meer rijstabiliteit en souplesse.
Tremendous New rear-axle steering improves driving stability and agility.

kracht en souplesse.
strength and souplesse.

Bevordert elasticiteit, souplesse en hydratatie.
Promotes elasticity, suppleness and hydration.

Foundation beweegt met heel veel souplesse en heeft een goede verbinding.
Foundation moves with much elasticity and has a good contact.

Behoud souplesse en precisie op hogere snelheden.
Maintain smoothness and accuracy at higher speeds.

Een garantie voor een verslavend gevoel van souplesse en veiligheid!
Discover a very addictive feeling of flexibility and safety!

De achterasbesturing zorgt voor nog meer rijstabiliteit en souplesse.
Tremendous Rear-axle steering improves driving stability and agility.

Deze handschoenen passen perfect bij de koerstruien en-broeken uit de Souplesse Collection.
These gloves coordinate perfectly with the jerseys and bibs of the Souplesse Collection.

Hij mist bereik en natuurlijke souplesse.
He lacks range and natural suppleness.

In galop tonen de veulens souplesse, kracht en balans.
In canter the foals showed elasticity, power and balance.

Een perfect evenwicht tussen kracht en souplesse.
A perfect balance between strength and flexibility.

gladde huid met nieuwe frisheid en souplesse.
plump skin with renewed freshness and smoothness.

U zult het comfort en souplesse zeer waarderen.
You will appreciate their comfort and suppleness.