SPA-FACILITEITEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Spa-faciliteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

met volledige spa-faciliteiten.

with full spa facilities.

Het biedt moderne spa-faciliteiten en een groot terras aan de rivier….

It offers modern spa facilities and a large riverside terrace… Pension.

Spa-faciliteiten van Hotel Bernstein zijn onder andere een sauna

Spa facilities at the Hotel Bernstein include a modern sauna

Het biedt moderne spa-faciliteiten en een groot terras aan de rivier….

It offers modern spa facilities and a large riverside terrace… view more from.

Bel van tevoren na het boeken op dieet beperkingen en Spa-faciliteiten te bespreken.

Please call ahead after booking to discuss diet restrictions and Spa services.

uitgebreide spa-faciliteiten en een fitnesscentrum.

two restaurants, a spa and fitness center.

Korte Beschrijving Dit historische vijfsterrenhotel in Frankfurt heeft stijlvolle accommodatie, spa-faciliteiten en eigen parkeervoorzieningen.

This historic, 5-star hotel in Frankfurt offers stylish accommodation, spa facilities and on-site parking.

In de omgeving vindt u diverse spa-faciliteiten met verschillende behandelingen voor voordelige prijzen.

In the neighbourhood there are several spa facilities offering treatments at favourable prices.

Het Beauty& Wohlfühlhotel Steimkerhof biedt een gratis ontbijtbuffet en uitstekende spa-faciliteiten met een zwembad….

It offers a free breakfast buffet and excellent spa facilities with a pool….

Glijbanen en apparatuur De whirlpool en spa-faciliteiten Het zwembad Anders(s.v.p. aangeven).

Slides and pool equipment The whirlpool and spa facilities The swimming pool Other(Please specify).

U krijgt het hele jaar door 15% korting op de spa-faciliteiten.

You can benefit from a 15% discount on spa facilities throughout the year.

Er zijn spa-faciliteiten in Hotel Messa, waarvan u tegen een toeslag gebruik kunt maken.

There are spa facilities at Messa that guests can use at a surcharge, including a Finnish sauna.

u kunt gratis gebruikmaken van een fysiotherapiecabine en Kneipp spa-faciliteiten.

free use of a physiotherapy cabin and Kneipp spa facilities.

De spa-faciliteiten zijn geweldig(zwembad bad,

The spa facilities are very good(hot tub,

U kunt tegen een meerprijs gebruikmaken van de spa-faciliteiten in het naburige hotel, slechts 200 meter verderop.

The spa facilities of the neighbouring hotel can be used at an additional cost. It is just 200 metres away.

De spa-faciliteiten, waaronder een zwembad,

The spa facilities including a swimming pool,

Maar als u uitgebreidere spa-faciliteiten zoekt, dan bevat deze lijst de hotels met de meest uitgebreide voorzieningen.

However, if you are looking for more comprehensive spa facilities, this list covers those with the most extensive amenities.

Let op: vanaf dinsdag 7 maart 2017 heeft The Scotsman Hotel geen spa-faciliteiten, zwembad of restaurant meer.

Please note, from Tuesday 7 March 2017 The Scotsman Hotel will have no spa facilities, swimming pool or restaurant available.

Het is echter ook populair onder de toeristen op zoek naar een hotel met toegang tot luxueuze spa-faciliteiten.

However it is also popular with tourists who want a hotel with access to luxury Spa facilities.

zeer schilderachtig gelegen in de directe omgeving van de historische oude stad en de spa-faciliteiten….

very scenic location in the immediate vicinity of the historic old town and the spa facilities….