SPATSCHERM - vertaling in Engels

• splash guard
• mudguard
• splashguard
• splashback
• spray guard
• mud guard

Voorbeelden van het gebruik van Spatscherm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle samenstellende delen, zoals spatscherm en motorkap, die als steun kunnen dienen voor de beveiligingsinrichting, moeten identiek zijn;
Any components such as mudguards and bonnet cowls which may provide support for the protection structure are identical.

Wanneer niet in gebruik, het spatscherm past in de voorste kamer
When not in use, the splatter shield fits inside the front chamber

De Cherry Pitter is voorzien van een afneembare spatscherm dat sappen omlaag wordt
The Cherry Pitter features a removable splatter shield that directs juices downward

Quantus-kleding Op basis van onze lange ervaring hebben we nog meer materialen ontwikkeld met verschillende kenmerken voor specifieke cleanroomtoepassingen, met spatscherm, vlambescherming, snijbestendigheid, ESD-eigenschappen, etc.
Based on our longterm experience, we have developed further fabrics providing different characteristics for specific cleanroom applications, with splash guard, flame protection, cut resistance, ESD properties, etc.

Naast het roestvrijstalen spatscherm, de versterkte roestvrijstalen goot
Along with a stainless-steel splashguard, reinforced stainless-steel gutter

Dit probleem is deels opgelost door bet merken zo vroeg mogelijk in de meetcyclus te starten waardoor nog niet de volle waterflow aanwezig is en door het aanbrengen van een spatscherm op de merkmond.
This problem is partly resolved by initiating the measuring process as quickly as possible, before the full flow of water commences, and by positioning a suitably designed splash shield.

Spatschermen van composiet materiaal, evenals bij portieren en achterpanelen;
Composite fenders, doors and rear quarter panels;

Aan de randen op de spatschermen ontleent de'Bügelfalten'-roadster zijn bijnaam.
The edges of the mudguards give the‘Crease Roadster' its nickname.

Bij de balies zijn spatschermen geplaatst om zowel medewerkers als reizigers te beschermen.
Splash guards have been placed at the counters to protect both employees and travellers.

De spatschermen zijn eenvoudig schoon te maken met water.
The splashbacks are easy to clean and heat resistant.

Bescherm uw medewerkers met spatschermen(voorzien van uitgifte vakken).
Protect your employees with splash guards(equipped with dispensing boxes).

Versterkte dak- en bodemframeprofielen, spatschermen rondom(behalve aan deuren).
Reinforced roof and floor frame profiles, all round drainage rails(except for doors).

Krachtige proporties domineren de achterzijde met atletisch gevormde spatschermen.
Powerful proportions define the rear section with its muscular wings.

Vlekken op aluminium lijsten rondom ramen, spatschermen en portieren.
Spots on trim moulding around windows, wings and doors can be re.

Vier(4) op de spatschermen van de hefcilinder.
Four(4) on lift cylinder spray shields.

Het front zorgt, samen met de spatschermen, fenders en zijskirts, voor een uiterst moderne uitstraling.
The front- together with mud guards, fenders and side skirts- ensure a very modern appearance.

Dit chassis is dan voozien van een compleet remsysteem inclusief verlichting, spatschermen en zijafscherming.
This chassis is equipped with a complete brake system including lighting, shielding, and side shielding..

is niet beperkt tot, de motorkap, spatschermen, schutbord, ruitenwisseras
is not limited to, the bonnet, wings, scuttle, wiper spindle

het Alpine Satelliet Navigatie systeem, de luchtopeningen in de spatschermen en de viervoudige Le Mans uitlaten.
the chrome instrument bezels, the Alpine Sat Nav, the wing vents and the Le Mans quad exhaust.

originele vlaggenmastbevestigingen op de voorste spatschermen met verwijderbare vlaggen(detailfoto's hieronder),
factory flagmasts on fenders with removable masts(detailed photos included below),