SPELFOUT - vertaling in Engels

• misspelling
• spelling error
• spelling mistake
• typo
• were misspelled

Voorbeelden van het gebruik van Spelfout in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Detecteert hij een spelfout, of een rare stijl.
A spelling mistake, or a weird style detected.

De mensen wijzen op een spelfout in het hoofdgerecht.
They point out a spelling error in the main course.

Ik bedoel, een spelfout, kom op zeg!
A spelling mistake, I mean, come on!

Spellingscorrectie Maakt u een tik- of spelfout tijdens het zoeken?
What if you make a typing or spelling error in your search?

Je mag nooit een spelfout in een citaat verbeteren.
You may never correct spelling errors in a quote.

Deze spelfout is ooit door iemand per ongeluk
This spelling mistake was once made by someone accidentally

Spelfout in de URL die in het adresveld van de browser is ingevuld.
The URL in the browser address field is misspelled.

Kleine spelfout.
Small spelling mistake.

Dat komt overeen met de spelfout op de als bewijs ingebrachte getuigenlijst.
We submitted into evidence. the accidental inversion made on the witness list This clearly matches.

Dat komt overeen met de spelfout op de als bewijs ingebrachte getuigenlijst.
This clearly matches the accidental inversion made on the witness list.

Dat komt overeen met de spelfout op de als bewijs ingebrachte getuigenlijst.
The accidental inversion made on the witness list This clearly matches we submitted into evidence.

Profiteer van elke typo of spelfout.
Take advantage of each typo or spelling mistake made.

We zullen ons dan meteen om de spelfout bekommeren.
We will take care of the correction immediately.

GG: Wat word je altijd een spelfout?
GG: What word will you always misspell?

Het certificaat bij de Chagall bevatte een spelfout, en ze werd achterdochtig.
The Chagall certificate had a misprint and she became suspicious.

B&BB is geen spelfout, maar staat voor Bed& Biologisch Breakfast.
BB& B is not a misspelling, but stands for Organic Bed& Breakfast.

Com   geboekt en een spelfout ontdekt in de naam op uw ticket?
Com and discovered a spelling mistake in the name on your ticket?

Het is géén spelfout, integendeel, het voegt zelfs wat toe aan het verhaal.
It's not a misspelling, to the contrary, it adds something to the story.

En Indentiteit is niet een spelfout, het is echt de naam van de auto.
And Identy is not a spelling error, it is really the name of the car.

Uniek waarschuwingssysteem- Krijg melding wanneer u een spelfout of een typefout maken.
Unique alerting system- Get notified when you make a spelling mistake or typo.