SPIERBUNDEL - vertaling in Engels

• muscle
• beefcake
• muscles

Voorbeelden van het gebruik van Spierbundel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben de spierbundel.
I will just be the muscle.

Wie is die spierbundel?
Who's Mr. Muscles?

Nee, z'n nieuwe spierbundel.
No. I'm Lee's new muscle.

We beginnen met de spierbundel.
We begin with the muscle.

Weller, jij bent de spierbundel.
Weller, you're the muscle.

Ik maakte het een spierbundel mekka.
I did make it a muscle mecca.

En er was opeens een spierbundel.
And there was a muscle.

Goedkope kleren, geen spierbundel.
Cheap clothes, no muscle tone.

Ook de spierbundel boven de voordeur is er nog.
Also the muscled man is still above the front door.

Je hebt die spierbundel uit een ander universum geïmporteerd.
You have imported that muscle-locked Boy Scout from that other universe to this one.

Je bent de spierbundel die het geld binnenhaalt.
You're the strongman who gets the money.

De spierbundel, hè?
Muscles Keung, right?

Een spierbundel redden staat zeker niet hoog op hun prioriteitenlijst.
I guess saving a piece of muscle is not high on their priority list.

De spierbundel, hè? Ga zitten.
Muscles Keung, right? Sit down.

De spierbundel, hט?
Muscles Keung, right?

De spierbundel, hט? Ga zitten.
Muscles Keung, right? Sit down.

Z'n spierbundel, z'n lijfwacht?
The muscle? His protection?

Hij is de spierbundel. Nu doet hij het wel.
He does now. He's muscle.

Raul, de spierbundel? Wanneer maakte je cocktail met hem?
When were you mixing cocktails with him?- Raul with the muscles?

Een spierbundel en stokdoof.
Full of muscle and deaf as a post.