SPIERCONTRACTIE - vertaling in Engels

• muscle contraction
• muscular contraction

Voorbeelden van het gebruik van Spiercontractie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verlengde spiercontracties dystonie.
Prolonged muscle contractions dystonia.

Natrium speelt een belangrijke rol bij spiercontracties.
Sodium has an important role in muscle contractions.

Slakken langzaam bewegen door een reeks van golvend spiercontracties.
Snails move slowly by a series of undulatory muscle contractions.

Deze ROM wordt beperkt door je eigen spiercontracties en eventueel zwakte of instabiliteit.
This ROM is limited by your own muscle contractions and possibly weakness or instability.

Eén patiënt had onwillekeurige spiercontracties.
One patient experienced involuntary muscle contractions.

Deze krachten ontstaan door verschillen in groeisnelheden, spiercontracties of de zwaartekracht.
These forces originate from differences in growth rates, muscle contractions or gravity.

onderdrukt spasmen abnormale en onvrijwillige spiercontracties.
suppressing spasms abnormal and involuntary muscle contractions.

Dit veroorzaakt verlengde spiercontracties.
They cause prolonged muscle contractions.

Het lijkt wat overdreven, maar thallium kan spiercontracties veroorzaken.
I know it seems excessive, but thallium poisoning can cause muscle contractures.

Duizeligheid(behalve Vertigo), Tremor, Hypesthesie, Parosmie, Ageusie, Onvrijwillige spiercontracties.
Vertigo Tremor Hypoesthesia Parosmia Ageusia Muscle contractions involuntary.

ATP levert de energie voor spiercontracties.
ATP provides the energy for muscle contractions.

Wordt benut bij de beender- en tandvorming, spiercontracties, nierfunctie, zenuw en spieractiviteit.
Benefits bone and tooth formation, muscle contraction, kidney function, nerve and muscle activity.

Gekenmerkt door prikkeling van de zenuwen die leidt tot spiercontracties en tremoren, uitputting,
By nervous excitation leading to muscle contractions and tremors, prostration,

Lichte spiercontracties stimuleren de spieren passief,
Slight muscle contractions“passively” stimulate the musculature,

ATP(adenosine trifosfaat) is de energiebron voor alle spiercontracties(spieropbouw).
ATP(adenosine triphosphate) is the source of energy for all muscle contractions(muscle building).

omdat het helpt bij spiercontracties, verzenden zenuwsignalen,
as it aids in contraction, transferring nerve signals,

worden abnormale spiercontracties mogelijk verminderd
abnormal muscle contractions may be reduced

inclusief spiercontracties, circulatie, en de opbouw van nieuw weefsel.
including muscle contractions, circulation, and the build-up of new tissue.

onwillekeurige spierbewegingen, spiercontracties, blefarospasme, oculogyratie,
muscle contractions involuntary, muscle contracture,

Bij spanningshoofdpijn gevolg van migraine wordt veroorzaakt door spiercontracties in de slagaders in combinatie met een verzwakking van de aderen, cannabis dragen met
When tension headache due to migraine is due to muscle contractions in the arteries in combination with a slackening of the veins,