Voorbeelden van het gebruik van Spiets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
M'n oom stelde zich voor hoe hij de buik van z'n beulen openreet… met een spiets van bamboe.
He would imagine disemboweling his torturers When my uncle was in a reeducation camp, with a bamboo spike.Spiez wordt al in 762 schriftelijk(Spiets) genoemd, maar het werd al 1000 tot 2000 voor Christus bewoond.
Spiez is already mentioned in 762(Spiets), but it existed already 1000 years bc.Een vraag voor ik je spiets op mijn… favoriete wapen.
We kunnen hem niet in de MRI krijgen, met die spiets, en als een spijker in dat hout zit.
We can't get him into the MRI with the impalement, and if there's a nail in that wood.dochter van Hendrik Luichies en Jantje Spiets.
daughter of Hendrik Luichies and Jantje Spiets.En spiets je lijk aan de poorten van mijn nieuwe paleis.
And I will spike your corpse to the gates of my new palace.En spiets je lijk aan de poorten van mijn nieuwe paleis. Ik neem je je valse kroon af.
I kapmes, spiets ding laten kijken.
Het is een drop gordijn plakkende een wereld heritage van Kyoto, een spiets voor de toren poort van de lagere Kamogami bedrijf op.
It is a drop curtain sticking to a world heritage of Kyoto, a spear before the tower gate of the lower Kamogami company.Neal, ik spiets je moeder op een staak.
Neal, I'm gonna impale your mom on a spike.En als ik die niet snel krijg… spiets ik hem hier meteen!
And if I don't get it pretty soon I will stake him right here and now!hakken zijn hoofd af, en zetten het op een spiets.
Longinus de Centuriër zijn spiets in Jezus' zijde stak,
when Longinus the Centurian thrusted his spear into Jesus' side,Doe hem om en ik ga je spietsen.
Je hebt gelijk, spietsen is goed.
You're right. Impalement is good.Het is een heel bijzondere vorm van spietsen.
It's a very particular kind of impalement.Ze strijken op takken neer… en spietsen muizen en hagedissen op dorens vast.
Impales mice and lizards on thorny branches and barbed wire.Lieverd!- Ik ga je spietsen met.
Maar als het op moorden aankomt… verkies ik de meer traditionele methodes… zoals spietsen.
But when it comes to killing I prefer more traditional methods like impalement.Zelfs door het hellevuur dat is wat wij moeten doen… de witte draak opsporen spietsen… tot hij zwart bloed spuugt.
Even by hellfire that's what we need to do… the white dragon detection impale… He spits up black blood.
