Voorbeelden van het gebruik van Spuiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En Mexicaanse William en de Spuiter? Waar is Witte Guillermo?
Where's White Guillermo, and where is Mexican William and what about Squirtman?Volgens Hodges, gebruikte de spuiter geen verf uit een spuitbus.
Drukinfuus, ik heb 'n spuiter.
Get on the rapid infuser. I got a pumper!Wat is een demerol spuiter?
Hij is ook een spuiter.
He's also a dope-shooter.Perry Doyle was ook een spuiter.
Perry Doyle was a tagger, too.Niemand misbruikt de Spuiter.
Deze jongen was geen spuiter.
This guy was no shooter.Stel je voor… een spuiter in het Witte Huis.
Gladde afwerking, klaar voor de spuiter.
klaar voor de spuiter.
ready for paint.Even passen en klaar voor de spuiter!
Fit them in the car and ready to by painted!Oh, boy, hij is een spuiter.
He's a gusher. Oh, boy.Stel je voor… een spuiter in het Witte Huis.
A slammer in the white house.Niets als een spuiter om een vervelende namiddag op te vrolijken, eh, jongens?
Nothing like a gusher to brighten up a dull afternoon, eh, lads?Ik ben een spuiter, weet je, maar alleen
You know, I'm a squirter, but only if I'm,Als voorbewerker/spuiter maak je een auto mooi
Maar ze is een spuiter en dat zou je jurk verpesten. Ik zou m'n vrouw uitgenodigd hebben.
But she's a squirter, and that dress I would have invited my wife.Hierna wordt de tank naar de straler/spuiter gebracht, waarna alles bij terugkomst weer zal worden geassembleerd in onze werkplaats.
After that, the tank will be brought to the radiator/sprayer, after which everything will be reassembled in the workshop at our depot.Als de gitaren terugkomen van de spuiter, worden de laatste stappen van de assemblage gedaan.
When the guitars come back from the painter, the last steps of the assembly are taken.
