SPUITVERF - vertaling in Engels

• spray paint
• spraypaint
• spray paints

Voorbeelden van het gebruik van Spuitverf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, net als de grote hoeveelheid spuitverf.
Yeah, just like the copious amounts of spray paint.

Hier is wat spuitverf.
Here's some spray-paint.

Spuitverf of etscrème waarmee eigendommen kunnen worden beschadigd.
Aerosol paint or etching cream capable of defacing property.

We vonden spuitverf op je kleding.
We found aerosol paints on your clothes.

Dit is simpelweg de aard van spuitverf op canvas.
This is just the nature of the spray paint on canvas.

Weet je, bijna overal wordt spuitverf beschouwd als een kunstvorm.
You know, in most places, tagging is considered an art form.

We weten niets over de bedoeling van de spuitverf.
We don't know what the paint means.

Gebruik spuitverf om een stalen deur te verven.
Utilize a paint sprayer to paint the steel door.

Op de hoes heeft hij daarom geen make-up op zijn gezicht, maar spuitverf.
He wipes his face not with their towel but his handkerchief.

Groot: met een concentratiegrens van 3% DEGBE in spuitverf verdwijnen de risico's voor de consument.
High: A limit of 3% for DEGBE in spray paints eliminates risks to consumers.

universele spuitverf op basis van alkydharsen.
universal spray paints based on alkyd resins.

universele spuitverf op basis van alkydharsen.
universal spray paints based on alkyd resins.

bevooroordeeld, de spuitverf, toegang tot de flat,
prejudiced, the aerosol, access to the flat,

Spuitverf Wand- PW Voor algemeen gebruik in de industrie,
Paint wall- PW- for general use in industry,

400ml twee verschillende maten spuitverf.
400ml two different sizes of spray paint.

Niet gebruiken in verfspuitapparatuur" op andere verf dan spuitverf, die meer dan 3% DEGBE bevat.
Do not use in paint spraying equipment” on paints other than spray with more than 3% of DEGBE.

Alleen voor spuitverf kunt u een koel 'halo'-effect krijgen door de sjabloon eerst ongeveer 4 mm boven het oppervlak te houden
For spraypaint only, you can get a cool"halo" effect by first holding the stencil about 4mm above the surface

bestanddeel van preparaten in concentraties van 0, 1 massaprocent of meer in kleefstoffen en spuitverf die bestemd zijn om aan het grote publiek te worden verkocht.
a concentration equal or higher than 0.1% by mass in adhesives and spray paints intended for sale to the general public.

een paar pufjes spuitverf… maar hoe kan het dat je zolang wakker blijft?
a few huffs of spray paint… but how are you staying awake?

En de kerel die het onder de nagels van je baas uithaalt. Jij zit vast tussen de kerel die spuitverf voor graffiti koopt.
And the guy who digs it out from under your boss' nails. and buys the spray paint that you use for tagging I'm guessing that you're somewhere between the guy that goes out.