STABILISEREND - vertaling in Engels

• stabilising
• stabilizing

Voorbeelden van het gebruik van Stabiliserend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

pridopidine- wordt omschreven als een dopamine stabiliserend medicijn.
pridopidine- is described as a dopamine stabilizing drug.

De integratie van de landen van Midden- en Oost-Europa in een Europees vervoersbeleid heeft voor deze landen een niet te onderschatten stabiliserend effect.
Being a party to an all-European transport policy will have a stabilizing effect on the countries of Central and Eastern Europe which should not be underestimated.

lijmbanden, en stabiliserend doek.
adhesive tapes and stabilizing fabrics.

De invoering van waterstof als flexibele energiedrager kan een positieve bijdrage tot de energiezekerheid betekenen en stabiliserend werken op de energieprijzen.
The introduction of hydrogen as a flexible energy carrier can contribute positively to energy security and stabilise energy prices.

De gecompliceerde en grillige marktomgeving vergt organisaties die stabiliserend kunnen optreden en structurele wijzigingen kunnen internationaliseren;
Ii because the complex and turbulent market environment requires organizations which can act as stabilizers and can internalize structural change;

Zwavel is een antioxidant, antiseptisch en stabiliserend en wordt al vanaf de 18e eeuw gebruikt in de vinificatie.
Sulphur is a stabiliser with antioxidant and antiseptic properties, and has been used in winemaking since the 18th century.

De voorziening veilig stellen en de markten stabiliserend- de consumenten redelijke prijzen verzekeren2.
The availability of supplies and stability of markets(1)- reasonable consumer prices 2.

is een emulgator en een emulsie stabiliserend ingrediënt.
is an emulsifier and an emulsion stabilizer ingredient.

Ik denk dat alleen een rechtsstaat een stabiel en stabiliserend element zal zijn voor de gehele regio.
I believe that the rule of law alone will provide an element of stability and serve to stabilise the entire region.

Een van de belangrijkste voordelen is de totstandbrenging van een efficiënter planningskader dat een positief en stabiliserend effect zal hebben op de kapitaalinvesteringen en ontwikkeling omdat kernbeslissingen in een vroeg stadium
One of the most important benefits is the creation of a more efficient planning framework which will have a positive and stabilising effect on capital investments

Een vorstbestendige ademautomaat, stabiliserend trimvest, mes,
Freeze-protected regulators, a stabilizing jacket, a knife,

inderdaad heeft verteld dat we er in Europa vanuit mogen gaan dat ten minste 1, 2 procent van ons bbp een automatisch stabiliserend effect zal hebben.
the European Council that, in Europe, we may think that at least 1.2% of our GDP will have an automatic stabilising effect.

PH stabiliserend effect, kan het verbeteren van de weerstand tegen corrosie
pH stabilizing effect, can improve the corrosion resistance

Het scheenbeenkussen is gemaakt van speciaal Body Print schuim met hoge densiteit dat zich anatomisch aanpast aan de vorm van het lichaam waardoor de druk op het scheenbeen vermindert en maximaal comfort en een gunstig stabiliserend effect tijdens het oefenen verkregen worden.
The Tibial Pad made from Body Print special high-density foam that adapts anatomically to the shape of the body reduces the pressure on the shin providing maximum comfort and a beneficial stabilising effect during exercise.

De vullingen zijn gemaakt van speciaal schuim met hoge densiteit dat zich anatomisch aanpast aan de vorm van het lichaam waardoor maximaal comfort verkregen wordt en een gunstig stabiliserend effect tijdens het oefenen.
Paddings are made from special high-density foam that adapts anatomically to the shape of the body providing maximum comfort and a beneficial stabilising effect during exercise.

de transmissie van zenuwimpulsen(stabiliserend neuronenmembraan) te verhinderen,
transmission of nerve impulses(stabilizing neuronal membrane),

de natuurlijke omgevingsvoorwaarden aanpast, heeft op de mensen een langdurig stabiliserend en ondersteunend effect.
has a more stabilising and supportive effect on humans in the long term.

Inwendige vinnen mogen omringd worden door een conusvormige buitenzijde als stabiliserend vlak(ufo), maar mogen niet omringd worden door een ringvorm/buisvorm als stabiliserend vlak een stuk rompbuis als vin.
Internal fins can be surrounded by a conical outer side as a stabilising surface(ufo), but are not allowed to be surrounded by ringform/tubeform stabilising surfaces a piece of bodytube as a fin.

in het Balkangebied een evenwichtig en stabiliserend beleid ten uitvoer te leggen.
create a balanced, stabilising policy in the Balkans.

Alle vullingen zijn gemaakt van speciaal schuim met hoge densiteit dat zich anatomisch aanpast aan de vorm van het lichaam waardoor maximaal comfort verkregen wordt en een gunstig stabiliserend effect tijdens het oefenen.
All paddings are made from special high-density foam that adapts anatomically to the shape of the body providing maximum comfort and a beneficial stabilising effect during exercise Specification Length mm in.