STAD HVAR - vertaling in Engels

• town of hvar
• city of hvar

Voorbeelden van het gebruik van Stad hvar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De stad Hvar op het eiland Hvar
The town Hvar on the island of Hvar

Een van de heuvels boven de stad Hvar wordt door een bekende vesting onder de naam van Fortica
One of the hills to the top of the town of Hvar is crowned by a fortress known under the name of Fortica

Deze ruime villa is gelegen in het centrum van de stad Hvar, binnen de historische Dalmatische stenen huis
Spacious villa is located in the very center of Hvar town, inside a historical Dalmatian stone house

De veerhaven van Stari Grad ligt dichter bij de stad Hvar(20 km), Jelsi(15 km), enz.
Starigrad ferry port is closer to the town of Hvar(20 km), Jelsa(15 km), etc.

De stad Hvar is een Kroatische toeristische trekpleister, met het voordeel
Hvar Town has developed all the necessary infrastructure for development of tourism,

De accommodatie ligt dicht bij het centrum van de stad Hvar en zeer dicht bij de kristalheldere blauwe zee.
The property is situated close to the centre of Hvar Town and very close to the crystal-clear blue sea.

Een prachtig gelegen appartement met een slaapkamer in een rustige oase van de stad Hvar.
A beautifully positioned one bedroom apartment in a tranquil oasis of Hvar town.

Andere fantastische live-evenementen zijn Soundwave in de buurt van vissersplaats Tisno en het FOR-festival in de stad Hvar, op het eiland Hvar..
Other fantastic live events include Soundwave near fishing town Tisno and the FOR Festival on Hvar Town, Hvar Island.

op ongeveer 25 km van de stad Hvar en 10 km ten zuiden van Stari Grad.
about 25km from the town Hvar and 10km South of Stari Grad.

Appartement- Appartement"Bilo Jidro" ligt in familie huis op rustig deel van de stad Hvar.
Apartment- Apartment"Bilo jidro" is located in family house at quiet part of town Hvar.

HV1360IV- Een charmant klein appartement te koop Hvar is gelegen in de stad Hvar, in een mooie en rustige omgeving.
HV1360IV-A charming little apartment for sale Hvar is situated in Hvar town, in a nice and quiet area.

De kathedraal, aan de patroonheilige van de stad Hvar, heilige Étienne die wordt gewijd,
The cathedral, dedicated to the patron saint of the town of Hvar, holy Etienne, is at the

Zij zijn rustiger en hebben niet veel inhoud als de stad Hvar, en zijn misschien meer geschikt voor mensen geen drukte willen op hun vakantie.
They are calmer and therefore not so much full of content as the city of Hvar, and may be more appropriate for people who do not like too crowded places on holidays.

Toeristen worden aangetrokken door de stad Hvar meestal vanwege het warme klimaat met veel zonuren,
Tourists are attracted to the town of Hvar mostly because of the warm climate with plenty of sunshine hours,

HV1367AP- Een prachtig, onlangs gerenoveerd, traditioneel stenen huis te koop Hvar is gelegen in een rustige omgeving nabij de stad Hvar, met een charmant uitzicht op de zee.
HV1367AP-A beautiful newly renovated traditional stone house for sale Hvar is situated in a quiet area close to Hvar town, with charming views of the sea.

Vrboska(30 min) en de stad Hvar en het beroemde strand Palmizana 1 uur.
Vrboska(30 min) and the settlement of Hvar and its famous beach Palmizana 1 h.

Het ritueel ontwikkelde zich uit een processie die werd gehouden als teken van berouw nadat in woelige tijden op het eiland een klein kruis in 1510 in de stad Hvar door een wonder bloedtranen had gehuild.
The ritual evolved from the procession that was held as a sign of repentance following a miracle when a small cross in the town of Hvar miraculously wept tears of blood in the midst of social turmoil on the island in 1510.

duurt drie dagen, voor de kust van de stad Hvar.
stages over three days in front of the shoreline of the town ofHvar.

Het eiland Hvar is gemakkelijk bereikbaar vanaf het vasteland- je hebt frequente veerbootlijnen van Split naar Stari Grad, ongeveer 18 kilometer van de stad Hvar, en je hebt ook frequente snelle bootverbindingen die rechtstreeks naar het centrum gaan.
The island of Hvar is easily accessible from the mainland- you have frequent ferry lines from Split to Stari Grad which is about 18 kilometers from Hvar town, and you also have frequent fast boat lines going directly to town center.

Zevende is het stadje Hvar, achtste het eiland Korčula,
The town of Hvar came in 7th and the island of Korčula 8th.