STAD UTRECHT - vertaling in Engels

• city of utrecht
• stad utrecht
• town of utrecht

Voorbeelden van het gebruik van Stad utrecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Notities 7 Maart 1701: burger van de stad Utrecht.
Notes 7 Maart 1701: citizen of the city Utrecht.

Hij werd ook raadslid van de stad Utrecht.
He also became a member of the Utrecht city council.

Nu heeft het gebied een oppervlakte zo groot als de stad Utrecht.
Now the area is as large as the city Utrecht.

TRAI(Nieuwe zilveren munt v/d stad Utrecht).
TRAI(new silver coin of the city of Utrecht).

is gevestigd in de stad Utrecht.
is located in the city of Utrecht.

In het in 1859/60 verschenen werk De stad Utrecht zit onder meer een fraaie lithografie van de voormalige kapel in het paleis van Lodewijk Napoleon.
De stad Utrecht published in 1859/1860 includes a beautiful lithograph of the former chapel in the palace of Louis Napoleon that had recently been added to the library.

Hij ontving in 2011 ook postuum de Maartsenpenning voor zijn verdiensten voor de stad Utrecht.
He posthumously received the Maartenspenning for his merits for the city of Utrecht in 2011.

Militaire kaart van de stad Utrecht met gedeelten van Bunnik
Militairy map of the town of Utrecht with parts of Bunnik

Fentener van Vlissingen Fonds Award, FPN Award, de Filmfonds Wildcards en de Filmprijs van de Stad Utrecht.
de FPN Award, de Filmfonds Wildcards en de Filmprijs van de Stad Utrecht.

TRAI(Nieuwe zilveren munt v/d stad Utrecht) Kz: vierpas met franse lelies, randschrift: DEUS.
TRAI(new silver coin of the city of Utrecht) Rev: Â DEUS.

De collectie van de stad Utrecht werd samengevoegd met verschillende particuliere collecties en ondergebracht in één 'centraal' museum.
The Utrecht town collection was then merged with various private collections into one‘central' museum.

verken de stad Utrecht vanaf het water, genieten van een mooie wandeling langs het centrale kanaal, de Oudegracht;
see Utrecht city from the water, enjoy a nice stroll along the Oudegracht central canal.

Het is een opvallend gebouw, dat een fraai uitzicht over de stad Utrecht biedt.
It is a remarkable building that offers a lovely view of the city of Utrecht.

Tegenwoordig is het grondgebied van de voormalige gemeente Oud-Wulven bebouwd door uitbreiding van de stad Utrecht en Houten.
Former municipalities: The current Vörå is the result of consolidation of Maxmo and Oravais.

Vanaf de 17e eeuw waren leden van het geslacht bestuurders van de stad Utrecht.
During two centuries(since 1601) Van Mansvelt's were member of the Utrecht city council.

De Utrechtse Vecht is een Nederlandse rivier die in de stad Utrecht begint en bij Muiden in het IJsselmeer uitmondt.
The Vecht in the province of Utrecht is a Dutch river, which starts in the city Utrecht and flows into the'IJsselmeer' by Muiden.

Een cd-presentatie vindt plaats in de Ekko in de stad Utrecht(Nederland), op 22 oktober.
A CD release show will be held in Ekko in Utrecht city(the Netherlands) on October 22nd.

De meer dan 600 jaar oude Domtoren is hét symbool van de stad Utrecht.
The Dom Tower is more than 600 years old and the symbol of the city Utrecht.

Zo omschreef Joannes Jacobus Franciscus Wap(1806-1880) in De stad Utrecht(1859/60) de stedelijke bibliotheek, die tot 1820 in het koor van de Janskerk was gevestigd.
These are the words Joannes Jacobus Franciscus Wap(1806-1880) used in De Stad Utrecht(1859-1860) to describe the city library which was housed until 1820 in the choir of the Janskerk St. John's Church.

op slechts 8 km van de stad Utrecht.
just 8km from the town of Utrecht.