STALLETJE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Stalletje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Hij lag voor pampus bij 'n stalletje.

He was in soma passed out by a pupusa cart.

Er is een noodle stalletje om de hoek, erg lekker,

There is a noodle stall around the corner, very tasty,

Er is bijvoorbeeld een stalletje met de allerbeste olijfolies, olijven en tapenades.

For example, there is a stand with the very best olive oils, olives and tapenades.

Af en toe zie je langs de kant van de weg een stalletje, waar de Orang Asli vruchten(o.a. durian) en honing verkopen.

Occasionally you see along the side of the road a stall where the Orang Asli sell fruits(eg durian) and honey.

U kan een stalletje tegen het Rassendiscriminatie van Blanken nemen die wereld wijd gebeurt.

You can take a stand against the racial discrimination and vilification of Whites that occurs world wide.

Hot Tags: Douche badkuip combo stalletje met voetmassage en stoel voor oude mensen China,

Hot Tags: shower soaking tub combo stall with foot massage and seat for old people China,

Dit prachtige, kleine stalletje, gebouwd met ouderwetse baksteentjes biedt nu een extra douche,

This splendid, small stable, built with old-fashioned bricks now offers an extra shower,

Bij een stalletje verse jus voor 5Dh gedronken,

In a stall fresh juice for 5Dh drunk,

Beginregel: Daar was ereis 'n mannetje,/ Die veegde zijn stalletje alle liederen met deze tekst.

First line: Daar was ereis'n mannetje,/ Die veegde zijn stalletje all songs with this text.

droeg hem naar een klein stalletje en sloot hem op achter een hekje;

led him into a little stable, and shut him up behind a grating;

U kunt ervoor kiezen om de gerechten uit dat stalletje mee naar huis te nemen, of ze op te eten aan een van de kleine tafeltjes.

You can either take the food from that stall home, or eat it on one of the small tables they also have.

Beginregel: Daar was eens een mannetje/ Die veegde een stalletje alle liederen met deze tekst.

First line: Daar was eens een mannetje/ Die veegde een stalletje all songs with this text.

Ik had al een stalletje gezien met ongewone leren spullen,

I had already spotted a stall of unusual leather goods,

Hot Tags: Badkuip douche combo stalletje met 2 glazen schuifdeuren China, fabrikanten, leveranciers,

Hot Tags: bathtub shower combo stall with 2 glass sliding doors China,

Hot Tags: douche badkuip combo stalletje met stoel voor oude mensen China,

Hot Tags: shower soaking bathtub combo stall with seat for old people China,

De betrokkenen hadden de arrack gekocht van een stalletje langs de weg in Canggu, North Kuta.

The victims bought the arrack at a stall along the road in Canggu, North Kuta.

Gewoonlijk staat er rechts een stalletje met een keus uit Santoríni-wijnen

Usually, there is on the right side a little stall with a choice of wines of Santoríni

(2u39) We steken de bedding over tussen riet en naast een wit stalletje.

(2h39) You cross the river bed midst reeds and next to a white little stable.

Oké, George, kun je met je camera naar het stalletje in de hoek gaan?

OK, George, can you pan back over to the corner market?

mensen uitnodigen en een stalletje in de straat.

invite all kinds of people and set up a stall on the street.