STANDAARD GEACTIVEERD - vertaling in Engels

• activated by default
• enabled by default
• active by default
• activated as standard

Voorbeelden van het gebruik van Standaard geactiveerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de service wordt niet standaard geactiveerd.
the service is not activated by default.

is de automatische download niet standaard geactiveerd.
the automatic download is not active by default.

DRS zijn standaard geactiveerd op uw omgevingen.
DRS are activated by default on your environments.

Dit betekent dus dat deze mysqli functies beschikbaar moeten zijn op de server van de provider(ze worden standaard geactiveerd in PHP vanaf versie 5.0);
This requires that the mysqli functions are present on the server hosting the site(they are active by default in PHP since version 5.0);

MVC5 Razor is standaard geactiveerd bij alle Windows hostingpakketten.
MVC5/Razor is activated by default with all Windows hosting packages.

is deze niet standaard geactiveerd.
it is not activated by default.

Deze optie wordt ingesteld via de“Importeren PST sub map maken voor elke sessie” optie standaard geactiveerd.
This option is specified using the“Create importing PST sub-folder for each session” option activated by default.

In elk geval wordt op deze website IP-anonimisering standaard geactiveerd(zie punt VI(5)
IP anonymisation is enabled by default on this website(see point VI(5)

de bestandenkiezer zichtbaar is. Geen van deze opties zijn standaard geactiveerd, maar u kunt altijd de locatie synchroniseren door op de synchronisatieknop op de werkbalk te klikken.
file selector is visible. None of these are enabled by default, but you can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar.

Standaard activeren.
Activate Default.

omwille van de standaard geactiveerde authentificatieoptie voor uitgaande e-mail,
you have to do it because of the standard activated authentication option for outgoing emails,

Het kinderslot is standaard geactiveerd op Proximus TV.
By default, the parental control is activated on Proximus TV.

Je kaart is niet standaard geactiveerd voor 3D-Secure.
Your card is not activated for 3D Secure by default.

Standaard target-eenheid wordt standaard geactiveerd bij opstarten.".
Msgid"Default target unit is activated on boot by default.

Het aanvinkvak Select at id van QGIS is standaard geactiveerd.
QGIS offers a checkbox Select at id that is activated by default.

De eerste 3 opties uit onderstaande tabel zijn standaard geactiveerd.
The first 3 options are activated by default.

Het laatste is standaard geactiveerd, en impactdetectie blijft altijd actief.
The latter is activated by default and impact detection remains on at all times.

Het laatste is standaard geactiveerd, en impactdetectie blijft te allen tijde actief.
The latter is activated by default, and impact detection remains on at all times.

Opel SBSA is standaard geactiveerd wanneer het voertuig de fabriek verlaat.
Opel SBSA is ON by default when the vehicle leaves the factory.

De laatste is standaard geactiveerd, en impactdetectie blijft te allen tijde actief.
The latter is activated by default and impact detection remains on at all times.