STANZEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Stanzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

persen, stanzen, calibreren.

press, punch, calibrate.

Gebruik minimaal twee stanzen.

Use at least two dies challengeÂ.

Ideaal voor het gebruik met stanzen, snijmallen en snijmachines.

Ideal for use with punches, die cutting and cutting machines.

Deze keer hebben we een combinatie gemaakt van stanzen, stencils en Distress Oxide inkt.

This time we used a combination of dies, stencils and Distress Oxide inkt.

We waren bang dat Stanzen al was ontsnapt,

That's fair. We were all afraid that Stanzen had escaped,

Ik heb me uitgeleefd met me nieuwe MFT stanzen(die-namics Blueprints 21).

I had some fun with my new MFT dies(die-namics Blue prints 21).

Door het vermoorden van Rita, had hij Sax en Stanzen zo op de kast… dat ze elkaar probeerden te vermoorden.

By killing Rita, he's got Sax and Stanzen so freaked out that each of'em are trying to kill the other.

Dit kan een mix zijn van MD stanzen, stempels, lintjes,

This could be a mix of MD dies, stamps, ribbons,

Dit keer met 1 van de allernieuwste Spellbinders® stanzen: Victorian Medallion 3(S5-185).

Using one of the latest Spellbinders® dies: Victorian Medallion 3(S5-224).

Stanzen van onderdelen uit kunststof of rubber voor de automotive sector, vb. automatten.

Punching of plastic or rubber parts for the automotive sector, e.g. car mats.

Verder heb ik stanzen van memorybox, magnolia,

I also used dies from memorybox, magnolia,

Het stansje van de vlinders heeft meerdere mogelijkheden.

The die of the butterflies has several options.

De gebruikte stansjes zijn malletjes van Marianne designs,

The dies I used are from Marianne designs,

De textstempel en stans is van WOJ.

The textstamp and die is from WOJ.

Met het stansje snijd je twee strookjes met bergen als achtergrond.

With the die you cut two strips with mountains as a background.

De kerstster is gemaakt met stansjes en een spacer van Marianne Design.

The poinsettia is made with dies and a spacer from Marianne Design.

Ik gebruikte hiervoor allerlei stansjes van schelpen en golven.

I used different dies of waves and shells.

Wij kunnen verder alle stansen die je op sizzix.

We can order every die you see on sizzix.

De stansen zijn van Marianne Design.

The dies are from Marianne Design.

De gebruikte stans is van Spellbinders: Labels Seventeen.

The die is used is from Spellbinders: Labels Seventeen.