Voorbeelden van het gebruik van Stap je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nou, stap je nog in dat vliegtuig met mij of niet?
Morgenochtend stap je in het vliegtuig naar Cali.
En dan stap je in de eerste de beste auto die voor je stopt.
Waar stap je uit?
So where you getting off?Hiermee stap je midden in de schijnwerpers.
Allows you step right in the spotlight.
Na ongeveer 10 minuten stap je uit aan de halte“Oude Houtlei”.
After about 10 minutes you get off at the stop"Oude Houtlei".Stap je nog in, of blijf je daar zo opvallend staan?
You getting in… or you're gonna stand there with your asses hanging out?Soms stap je in de paardenstront en ruik je naar… Sorry.
Sometimes you step in horseshit and Daar stap je op een van de bussen vanuit Brussel.
There you get on one of the buses from Brussels.Stap je nog uit of rijden we terug?
You getting out or we heading back?Als je gooit, stap je vooruit met die voet.
And then when Voor de archeologische site en het amfitheater stap je uit bij station Carthage Hanibal.
For the archaeological site and the amphitheater you get off at Carthage Hannibal.Stap je nog in?
You getting in the car?
Waarom stap je nou uit de auto terwijl we nog aan het rijden zijn?
Why should you step out while we're moving?Deze stopt op een belangrijk punt en daar stap je uit.
The van stops at an important point and you get out.Stap je in of wat?
You getting in or what?Dus stap je door die deur.
So you step through that door.Het is afgelopen, hier stap je uit.
That's it. You get out here.Stap je nog in of wat?
You getting in or what?Soms stap je in paardenstront en je begint te stinken.
Sometimes you step in horseshit and 
