STEENCIRKEL - vertaling in Engels

• stone circle

Voorbeelden van het gebruik van Steencirkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De steencirkels zijn energieontvangers.
The stone-circles are known to recieve energy.

Ook zijn er nog sporen uit de prehistorie, zoals de steencirkels en dolmen.
There are remains from prehistoric times, such as stone circles and dolmens.

Wat onze geschiedenis zo speciaal maakt- onze kastelen, steencirkels en meer.
What makes our history special- our castles, stone circles and more.

Wat onze geschiedenis zo speciaal maaktÂ- onze kastelen, steencirkels en meer.
What makes our history special- our castles, stone circles and more.

De karakteristieke graven van de vroege C-groep bestonden uit eenvoudige steencirkels met in het midden een kuil met het lichaam.
Early C-Group tombs consisted of a simple"stone circle" with the body buried in a depression in the centre.

Grafheuvels, steencirkels omringd door grazende koeien,
Burial mounds, stone circles surrounded by munching cows,

De archeologen hebben bij de nederzettingen steencirkels gevonden, mogelijk waren dat de funderingen van huiden tenten.
At the settlements, archaeologists have found circles of stone, which probably were the foundations of hide teepees.

Indruk: twee steencirkels; de zuidelijke is een pracht exemplaar in het midden waarvan een cist is gelegen.
Impression: two stone circles; the southern one is very beautiful and has a cist build in the midth.

Begroeide plekken tussen de stenen Een oude landingsstrip Polygonen of steencirkels, ontstaan door afwisselend stromen
Vegetated plots on the stone plain An old runway of an airport. Polygons or stone circles. The effect of running

De overheersende vorm van graven zijn de grote tumuli uit de ijzertijd; met toevoeging van stelae, steencirkels en grote steenschepen.
The dominating graves are large barrows from the Iron Age with the addition of stelae, stone circles and a large stone ship.

verken een oud wonder, de steencirkels van Machrie Moor.
explore an ancient wonder, the stone circles of Machrie Moor.

zeer oude restanten zoals steencirkels.
ancient remains such as stone circles.

Het"Heart of Neolithic Orkney", een groep neolithische monumenten, steencirkels, graven en een nederzetting, werd door UNESCO erkend als Werelderfgoed.
The Heart of Neolithic Orkney is a UNESCO World Heritage Site made up of Neolithic monuments, stone circles, tombs and a settlement.

Dit ias een moeilijke term voor alles wat in het landschap is gevormd door gletsjers en ijs zoals steencirkels, steengeltsjers, pingo's en veenheuvels.
Which is a complicated word for all things built in the landscape by glaciers and ice, for example stonecirkels, stoneglaciers, poligons and peat hills.

Zie al onze geschiedenis, wat ons kastelen, steencirkels en nog veel meer heeft gegeven.
See all our history, which gave us castles, stone circles and more.

is de thuishaven van de mysterieuze Machrie Moor steencirkels, de Isle of Arran distilleerderij,
home to the mystical Machrie Moor stone circle, the Isle of Arran Distillery,

Terrassen, steencirkels, twee meter hoge pilaren in de vorm van“T” monolieten
Terraces, stone circles, six feet tall pillars in the shape of“T” monoliths

Oude schatten Ontdek de fascinerende resten van de Machrie Moor steencirkels uit de bronstijd op de westkust van het eiland,
Explore the fascinating Bronze Age remnants of the Machrie Moor Stone Circles on the west coast of the island,

geheimzinnige steencirkels, oude kastelen, en nog veel meer.
mysterious stone circles, ancient castles, and more.

Jan-Simon: Mannen met woeste baarden en lange witte gewaden die tijdens de zonnewende bij Stonehenge en andere steencirkels rondhuppelen, dat beeld past geenszins bij de Britse spacy glamrockers Druids.
Jan-Simon: Men with wild beards and long white robes who frolic around Stonehenge and other stone circles during the solstice, that's what the British spacy glam rockers of Druids most certainly are not.