STERRENSTOF - vertaling in Engels

• stardust
• star dust
• star stuff

Voorbeelden van het gebruik van Sterrenstof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn sterrenstof dat met de rest van het universum verbonden is.
We are star-stuff, deeply connected with the rest of the universe.

We zijn sterrenstof dat met de rest van het universum verbonden is.
The rest of the universe. We are star-stuff, deeply connected with.

Jij hebt sterrenstof in je ogen, hè?
You got the little stardust in your eyes, eh?

Water neemt sterrenstof op, breekt het af en klutst het door elkaar.
Breaks it down and shakes it up. Water takes dust from the stars.

Je hebt wat sterrenstof in je ogen.
You got the little stardust in your eyes.

Jij hebt sterrenstof in je ogen,?
You got the little stardust in your eyes?

Wij zijn uit hetzelfde sterrenstof gemaakt.
We are made of the same stern stuff.

Wist je dat alles op aarde is gemaakt van sterrenstof?
Did you know that everything on Earth is made of stuff from stars?

We zijn gemaakt van sterrenstof.
We're made of stars.

Mijn ogen zitten vol sterrenstof.
My eyes are full of star-dust.

Stardust, letterlijk"Sterrenstof", roept een sensatie op,
Stardust, literally"Star Dust", evokes a feeling,

X 395 Deze hoefijzers zijn gemaakt van sterrenstof en verhogen de loopsnelheid van je generaals.
X 395 These horseshoes are forged out of star dust, and improve the walking speed of your generals.

Uit wervelende wolken van sterrenstof… meer dan 5 miljard jaar geleden.
From swirling clouds of star stuff… over five billion years ago. Our sun

De sterrenstof van deze nevel bestaat uit kristallen, en wordt gemaakt van amorfe stoffen
The star dust this nebula is made of consists of crystals, amorphous substances

Uit wervelende wolken van sterrenstof… meer dan 5 miljard jaar geleden.
From swirling clouds of star stuff… Our sun and planets were formed…

Er zijn ook andere opties beschikbaar, zoals sterrenstof, camera snelheid,
There are also other available options like star dust, camera speed,

Vandaar de beroemde uitspraak van astronoom Carl Sagan:‘We bestaan uit sterrenstof.'.
As the famous astronomer Carl Sagan once said:"We are made of star stuff.".

Hier, diep in de ruimte… zien we nieuwe zonnestelsels ontstaan uit sterrenstof… net zoals het onze dat deed.
Here, far out in space, scientists are observing new solar systems condensing from star dust, just like ours did.

Vandaar de beroemde uitspraak van astronoom Carl Sagan:‘We bestaan uit sterrenstof.'.
Hence astronomer Carl Sagan's famous phrase:"We are made of star stuff.".

door-geëvolueerde vorm van sterrenstof.
through-evolved form of star dust.