STIJGIJZERS - vertaling in Engels

• crampons

Voorbeelden van het gebruik van Stijgijzers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijgijzers om te wandelen op het ijs bij de gletsjer worden voorzien.
Crampons for walking on the ice at the glacier are also provided.

Stijgijzers en pickel- om te voorkomen dat je uitglijdt
Crampons and an ice axe- to prevent you from slipping

Tevens kun je er voor kiezen om mini-crampons(stijgijzers) mee te nemen.
You can also choose to take mini crampons with you.

die fungeren als stijgijzers.
which act as crampons.

Stijgijzers zouden hier handig zijn geweest,
Crampons would have come in handy here,

pikkel en stijgijzers.
an ice axe and crampons.

Stijgijzers Lawine shirt in vochtwerend lyocell met een comfortabel gevoel tegen de huid.
Short-sleeved trekking shirt in moisture-wicking lyocell with a comfortable feel against the skin.

Stijgijzers, ijsbijlen, vijftien karabijnhaken,
Crampons, ice axes,

We moesten stijgijzers dragenonder onze voeten.
So we had to wear big spikeson our feet called crampons.

Na het ontbijt bind je je stijgijzers onder.
After breakfast you put your crampons on.

Oefenen met stijgijzers.
Practice with crampons.

Goed vastgesnoerd en uitgerust met stijgijzers biedt de«klimpartij» plezier voor iedereen.
Well strapped and equipped with crampons, the"climb" fun for everyone.

Wij bieden alle technische apparatuur, zoals stijgijzers, helmen en ijsbijlen behalve laarzen.
We provide all technical equipment such as crampons, helmets and ice axes except boots.

MTS Austria GmbH Eén stap na de andere, met stijgijzers in een bevroren waterval….
MTS Austria GmbH One foot in front of the other, with crampons on a frozen waterfall….

Op de steile hellingen gebruik je best stijgijzers die je in de meeste sportwinkels kunt kopen.
In the steepest hills, you should use crampons, which you can buy in most sports shops.

Alleen het uiterste topbereik verlangt het gebruik van pikkel en stijgijzers, buiten dat biedt de beklimming geen alpinistische moeilijkheden.
Only the last part of the climb requires the use of an ice axe and crampons, for the rest of the ascent there are almost no climbing difficulties.

zomer wandelen ervaring en ten minste een aantal winter bergwandelen ervaring met stijgijzers nodig is.
at least some winter hill walking experience with crampons is necessary.

wat het gebruik van stijgijzers en ijsbijlen noodzakelijk maakt.
so the use of crampons and axes is recommended.

een goede acclimatisatie en enige ervaring met het gebruik van stijgijzers en ijspickel.
including the use of crampons and basic ice axe techniques.

U rijdt naar de Mer-de-Glace-gletsjer, waar u kennismaakt met het gebruik van stijgijzers en in de Franse techniek van het veilig voortbewegen over sneeuw en ijs.
You will travel to the Mer de Glace glacier, where you will be introduced to the use of crampons and the French technique of movement on snow and ice.