STINKDIER - vertaling in Engels

• skunk
• skunks
• polecat

Voorbeelden van het gebruik van Stinkdier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat stinkdier at ik niet op, het verveelde me enkel maar.
I didn't eat that raccoon, it was just bothering me.

Dat stinkdier heet Fred.
That skunk's name is Fred.

Dat stinkdier werkt niet voor mij.
Ah. I swear I didn't hire the skunk.

Hé, stinkdier, hoe komt het dat jij het niet koud hebt?
Hey, Skunkie, how come you're not cold?

Broer stinkdier heeft een truc waardoor hij zo dik is geworden.
Ol' Brer Possum, got a trick how come he get so fat.

Stinkdier.-Kijk uit!
Skunk, skunk, skunk! Watch out!

Laat dat stinkdier maar. Maken we later wel.
Leave the skunk.-We will fix it later.

Stinkdier. Verrek, nee!
Skunk, skunk! Oh, hell no!

Stinkdier. Verrek, nee!
Oh, hell no! Skunk, skunk!

De laatste die Otis vindt, is een oud stinkdier.
The last one to find Otis is a smelly old bum.

Ik heb meer gevonden over het Stinkdier.
Hey, found more on El Skunko.

Ik stink als de kont van een stinkdier.
I smell like a skunk's ass.

SW: En een stinkdier?
SW: What about a skunk?

Straks is het de reet van het stinkdier.
It could be the skunk's ass.

Vooral als je niet stinkt als een hond of stinkdier.
Especially when you do smell like a dog or a skunk.

Dus wanneer je zegt… Het stinkdier krijgt wat ze verdiend.
So when you say"skanks get shanked.

Een stinkdier.
It's a skunk.

Dat is geen kat, maar 'n stinkdier.
That's not a cat. That's a skunk.

Ik ben soms ook een stinkdier.
I'm told I'm related to skunks too.

Kijk uit. Stinkdier.
Skunk, skunk, skunk! Watch out!