STIPJE - vertaling in Engels

• dot
• speck
• blip
• spot
• dots

Voorbeelden van het gebruik van Stipje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat elk stipje verklaard is.
Every dot accounted for.

Ik heb dit drijvende stipje al 's gezien.
I have seen this floating speck before.

Zelfs geen stipje.
Not even a blip.

Bestellen Wolkenkussen oud roze stipje met een witte achterkant.
Order Cloud Pillow old pink dot with a white back.

Deze nietigheid, dit slechts kleine stipje dat hij is.
This insignificance, this mere little speck that he is.

Hallo?- Er kwam een stipje op m'n scherm?
Got a blip on my screen here.- Hello?

Een grotere stip naderde het kleinere stipje.
A bigger dot approached the smaller dot.

Ik heb dit zwevende stipje eerder gezien.
I have definitely seen this floating speck before.

Die meid is maar een stipje op de radar.
This girl is just a blip on the radar.

Stoffering, gordijnen: blauwe Gardesana bekleding met geel stipje.
Upholstery, curtains: blue Gardesana upholstery with yellow dot.

Jullie zijn dit kleine stipje.
And this tiny speck is you guys.

Blouse van chiffon met ingeweven stipje.
Blouse in chiffon with woven dot.

Mm-hmm. Elk stipje.
Mm-hmm. Every speck.

Rokje van chiffon met ingeweven stipje.
Skirt of chiffon with woven dot.

tijdelijk stipje binnen een onverschillig universum.
You're just another tiny, momentary speck.

Terugkeer onmogelijk. We zijn een stipje.
You are negative return. We're just a dot.

Verzamelen. Een heel ecosysteem in één klein superklein stipje.
Gather. An ecosystem contained in one infinitesimal speck.

Hij is dat blauwe stipje.
That blue dot is him.

Ik heb dit zwevende stipje eerder gezien.
I have seen this floating speck before.

Alleen een klein stipje maar.
Just one little dot.