STOOGES - vertaling in Engels

• stooges

Voorbeelden van het gebruik van Stooges in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als u van de geluiden van Jimi Hendrix of the Stooges denkt, zou u in de dezelfde sonic honkbalveld als wat deze modus biedt.
If you think of the sounds of Jimi Hendrix or the Stooges, you would be in the same sonic ballpark as what this mode provides.

En familie van de Stooges. Lieg jij nooit, juffrouw Kostschool?
And you have never lied Miss"I Went to a Private School and I'm Related to the Stooges"?

Hun derde plaat,"Raw Power", verscheen in 1973 onder de naam"Iggy Pop& The Stooges.
Billed as Iggy& the Stooges, recorded their third album, the influential"Raw Power" 1973.

ook wel wat heftigere bands als bijvoorbeeld The Stooges of Weezer.
also some heavier bands such as Weezer and The Stooges.

MC 5 en Stooges.
MC 5 and the Stooges.

Een paar bonus symbolen die moeten worden bekeken voor De Stooges logo en Moe,
A few bonus symbols that should be watched for is The Stooges logo and Moe,

moeten we Stooges hebben voor Wall Street.
we must have been stooges for Wall Street.

Dan is daarbij vergeleken alles lief.- Wel leuk? Als je de ruige sound van Iggy and The Stooges gewend bent.
Of Iggy and the Stooges, everything else just sounds kind of, like…- It's cute? Precious in comparison.- When you're used to the raw power.

dan weer zo traditioneel vuil als Iggy en zijn Stooges in hun beste jaren.
at other times as traditional and nasty as Iggy and his Stooges in their best years.

In hun overstuurdheid lijken ze op de protopunk van bands als Rocket from the Tombs en The Stooges, in hun logheid overtreffen ze nu op een hoog voetstuk geplaatste grootheden als Blue Cheer
With all the needles in the red they are similar to the protopunk by bands like Rocket from the Tombs and the Stooges, and in their heaviness they surpass the highly revered early hardrock legends like Blue Cheer

maar nummers als het Stooges achtige'Only Your Skin' of'Bleeding Heart' met een'Rock And Roll Over'(Kiss)
but tracks as the Stooges-like'Only Your Skin' or'Bleeding Heart', with a great'Rock And Roll Over'(Kiss) sound,

Drie Stooges?
Three stooges?

Laat je me de Stooges zien?
You will show me the Stooges?

Wij zijn de drie nog levende Stooges.
We three here are the surviving Stooges.

Een Stooges opname, eerste persing.
A Stooges record, a first pressing.

De 3 Stooges zijn een van… de grote mysteries tussen de sexes.
The Stooges have been one of… the great mysteries between the sexes.

De Stooges is één van die bands.
The Stooges were one of those bands.

Het zijn Stooges.
They're stooges.

Ik hou van de Stooges.
I love the stooges.

Een paar clowns die zitten te kijken naar de Stooges.
A couple of clowns sitting around watching the stooges.