STOOMKETEL - vertaling in Engels

• steam boiler

Voorbeelden van het gebruik van Stoomketel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dan is alles klaar voor Stoomketel nr.2.
And then everything is ready for Boiler No. 2.

Dit gas wordt veelal direct met het ingekochte aardgas in de eigen stoomketel bijgemengd.
It is usually mixed with purchased natural gas and used in our own boilers.

In Kraslava is een oude ketelinstallatie vervangen door een houtgestookte stoomketel.
In Kraslava, an old boiler system is replaced by a wood-fired boiler.

Een historisch voorbeeld is de stoomketel.
The boiler is an example from the past.

Waar staat de stoomketel?
Where's the steamer?

Ik heb de stoomketel nodig.
I need the steamer.

Toen was er brand in een stoomketel.
When there was a fire in a boiler.

Help me dan met de stoomketel.
Then help me with the steamer.

We hebben een energiezuinige stoomketel.
We have an energy efficient boiler.

Gedurende 3 jaar was onze stoomtractor niet meer dan een stoomketel.
For almost 3 years our traction engine was no more then a boiler.

Duwen. Leg de stoomketel stil.
Push! Shut down the boiler.

Ik zou dat nooit verbergen in de stoomketel van een locomotief!
You wouldn't catch me hiding that much gold in the boiler of a six-wheeler!

Ik zet de stoomketel aan.
I will get the kettle on.

Mejuffrouw, de stoomketel.
Miss, the boiler.

Prijs aanvragenOproep 2 gebruikt stoomketel----- fabrikant:
Request priceCall 2 used steam boiler----- manufacturer:

De facultatieve elektrische stoomketel, de schone stoomketel, of de stoom-aan-stoom generator kunnen worden gespecificeerd. Specificaties.
Optional electric steam boiler, clean steam boiler, or steam-to-steam generator may be specified. Specifications.

Energierecuperatie De energie in de warme rookgassen wordt gerecupereerd in de stoomketel en het stoom-condensaatnet.
The energy from the hot flue gases is recovered in the steam boiler and the steam condensate network.

Het grootste project is de verhoging van de energie-efficiëntie van de stoomketel van de oven.
The largest project is to increase the energy efficiency of the furnace's steam boiler.

De stoomketel maakt een dreunend geluid de machinist bundelt z'n krachten,
The boiler makes a droning noise the driver joins his forces,

De vorm en uitvoering van stoomketel en drijfwerk voor locomobielen en stoomtractoren kregen rond 1860 hun definitieve vorm,
The shape and design of the boiler and the drive work for portables got their final shape around 1860,