Voorbeelden van het gebruik van Straatbendes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En op die leeftijd is er niet veel nodig om te zwichten Kom op… straatbendes met 10 jaar? voor drugs, straatbendes, Femen?
Into drugs, street gangs, Femen… And at her age, it doesn't take much to fall Street gangs at ten years old?Waarom zou een straatbende Matthew dood willen hebben?
Is er een straatbende vernoemd naar president Martin Van Buren?
There's a street gang named after President Martin Van Buren?Denk je dat dit een gewone straatbende is?
Do you think that these are average street thugs,?Hij runde een straatbende voordat hij de muziek ontdekte.
He ran a street gang before he discovered music.Geen enkele straatbende is zo goed georganiseerd.
No street gang is this organized.Een straatbende met sterrenschepen. Het zijn vooral criminelen.
Criminals, mostly. A street gang with starships.Een straatbende met sterrenschepen.
A street gang with starships.Van een straatbende genaamd RSK.
Of a street gang called rsk.Een kleine straatbende die twee X'en gebruikt dat hen vertegenwoordigd.
Small street gang that uses two X's to rep their set.Leider van de straatbende Venganza Roja.
Warlord of the Venganza Roja street gang.Dit is geen straatbende.
This isn't a street gang.SBK is een straatbende.
SBK is a street gang.Mara Tres is een straatbende.
Mara Tres is a street gang.Nee, ik roei toch liever een straatbende uit.
No, I would still rather he wipe out a street gang.Dat zijn Chinatown's Heren van de Dood, een straatbende.
Chinatown's Lords of Death street gang.Nee, ik roei toch liever een straatbende uit.
No, I would still rather he wipe out a street gang than the other way around.Leider van een kleine straatbende.
Beep Leader of a small-time street gang.Gestationeerde Vietnamese straatbende.
Based Vietnamese street gang.Leider van een kleine straatbende.
Leader of a small-time street gang.
