STRAATKUNST - vertaling in Engels

• street art
• streetart

Voorbeelden van het gebruik van Straatkunst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De voormalige industriële haven heeft zichzelf opnieuw uitgevonden als een centrum waar straatkunst en levendige locaties de waterwegen(die de stad doorkruisen) omzomen.
The former industrial port has reinvented itself as a happening hub where street art and vibrant venues line the waterways crisscrossing the town.

Door middel van openbare kunst en straatkunst proberen ze een nieuwe betekenis te geven aan openbare ruimtes
Through public and street art, aims to give new meaning to public spaces

andere het Joodse museum, de East Side Gallery en een hoop straatkunst zoals graffiti kunt vinden.
the East Side Gallery and heaps of Street Art like graffiti that covers almost the whole district.

Er zijn veel websites die aandacht besteden aan dit type straatkunst zoals de blog Fogonazos,
Many webpages dedicate their content to showcase this type of street art such as the blog Fogonazos,

Geffen MOCA in Los Angeles een tentoonstelling opent, genaamd"Straatkunst.
there's going to be an exhibition called"Art of the Streets.

Je zult merken dat er veel straatkunst en graffiti in Berlijn is,
You will notice lots of street art and graffiti in Berlin with Kreuzberg

Dit maakt het ideaal voor straatkunsten of andere buiten spelen waar de meegeleverde AC-adapter onbruikbaar is.
This makes it ideal for street performances or other outdoor playing where the included AC adapter is unusable.

dansen en unieke straatkunsten.
dancing and unique street performances.

Bezoek de Merchant City(ten zuiden van George Square) voor straatkunsten, muziek, theater,
Visit the Merchant City(located to the south of George Square) for street arts, music, theatre,

geweldig voor straatkunsten en outdoor evenementen.
great for street performances and outdoor events.

Het is als straatkunst.
It's like street art.

Die straatkunst is deze ochtend geplaatst.
That street art was put up this morning.

Straatkunst en graffiti is overal zichtbaar.
Street art and graffiti is present everywhere.

Straatkunst in Parijs 2 uur durende privéwandeltocht.
Street art in Paris 2-hour private walking tour.

Is dit jouw idee van straatkunst?
This your idea of street art?

Ik doe al heel lang straatkunst.
I have been doing street art for a long time now.

Straatkunst hoort niet alleen op muren.
Street Art doesn‘t belong only to street walls.

Straatkunst en stedelijke vectorbeelden van verschillende graffiti-stukken.
Street art and urban vector footage of different graffiti pieces.

We bouwen straatkunst met biologisch afbrekende kalkverf.
We build street paintings in biodegradable chalk paint.

Straatkunst in Berlijn is echt overal te vinden.
Street Art in Berlin is literally everywhere.