STROOILICHT - vertaling in Engels

• stray light
• scattered light
• spill light

Voorbeelden van het gebruik van Strooilicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij verblindend zonlicht op het water of bij strooilicht op de skipiste.
In dazzling sunshine on water or in diffuse light on the ski-run.

Ingebouwde reflector voor maximale output en het minimaliseren van strooilicht.
Built-in reflector for maximum output and minimizing of straylight.

Vermindert het strooilicht van uw monolight indien gebruikt in combinatie met een glass cover
Features Reduces stray light from your monolight when used with a glass dome

Er ontstaat geen strooilicht, dat andere optische sensoren in de omgeving zou kunnen storen.
There is no scattered light which could interfere with other photoelectric sensors in close vicinity.

Tinten van de lens van strooilicht, het verbeteren van uw contrast
Shades the lens from stray light, improving your contrast

dat wil zeggen strooilicht.
i.e. Scattered light.

De payload module bevatte ook een kegelvormig zonnescherm om te voorkomen dat strooilicht de telescoop bereikte,
The payload module also held a conical sun shade, to prevent stray light from reaching the telescope,

Om hen te belichten in de schaduw werd de eerste B10 naast hen geplaatst met een OCF-grid om het strooilicht te beheren.
To illuminate them in the shadow the first B10 was placed to their side with an OCF Grid to control the spill light.

Deeltjesconcentratie: Hogere concentraties van deeltjes resulteren in hoger strooilicht en daardoor hogere troebelheidsmetingen.
Particle concentration: Higher particle concentrations result in higher scattered light and therefore higher turbidity readings.

Dankzij de Dark Sky-technologie geeft Lightmark geen strooilicht af boven de horizon.
Thanks to Dark Sky technology, Lightmark façade luminaires emit no spill light above the horizontal plane.

een paraplu op uw monolight hebt bevestigd, en u de hoeveelheid strooilicht wilt verminderen, gebruikt u de SpillKill Reflector.
and you want to reduce the amount of stray light, use the SpillKill Reflector.

elimineert gereflecteerd licht en strooilicht en beschermt ogen perfect.
eliminate reflected light and scattered light and protect eyes perfectly.

Een dieper gevormde paraplu geeft u betere controle over de lichtspreiding: meer gericht licht met minder strooilicht.
A deeper shape gives you more precise control of the light spread- a more focused light with less stray light.

voorkomt schaduwbeelden en strooilicht.
prevents ghost images and scattered light.

voor het maximaal reduceren van strooilicht.
for maximum reduction of stray light.

Dit is ideaal in omstandigheden waar een lage UGR-waarde(strooilicht) geëist is.
This is ideal in circumstances where a low UGR value(stray light) is required.

folie zorgt voor gelijkmatige belichting zonder strooilicht.
film provides uniform lighting without scatter light.

Lichtvallen zorgen ervoor dat het strooilicht wordt geabsorbeerd op onschadelijke plaatsen in plaats van op plaatsen waar de metingen verstoord worden.
Light traps ensure that the indirect light is absorbed at innocuous places instead of at places where it could disrupt the measurements.

Ter voorkoming van strooilicht in de lucht- volgens de Dark Sky-vereisten- is de bovenste lichtbundel enigszins naar de façade gericht.
For the purpose of conforming to the Dark Sky standard, the indirect distribution is inclined towards the façade to avoid spill light into the night sky.

zacht licht op het onderwerp, zonder strooilicht op andere gedeelten van de foto.
soft light on the subject, without diffused light on other parts of the photograph.