STROZZI - vertaling in Engels

• strozzi

Voorbeelden van het gebruik van Strozzi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die brutale neef van Strozzi, Giorgio… is onderweg naar Mexico,
That mouthy little cousin of Strozzi's, Giorgio he's on his way down to Mexico,

Het bleef in de familie Strozzi tot in de late jaren 1930,
It remained in the Strozzi family until the late 1930s,

in een zone die in de vijftiende eeuw toebehoorde aan de familie Strozzi.
in an area that in the 15th century belonged to the Strozzi family.

Anderzijds wordt het belang van het Museum bepaald door het feit dat het schilderij van Strozzi binnen de collectie en geschiedenis van het Museum een prominente plaats inneemt.
The Museum's interest, on the other hand, is evident from the fact that the Strozzi painting has a prominent place in the collection and history of the Museum.

De Strozzi's waren, net
The Luptons were, like the Martineaus,

Strozzi heeft haar dus niet.
So Strozzi didn't take her.

Zeg het maar, Strozzi.
How about it, Strozzi!

Bewaar dat maar voor Strozzi.
Save it for strozzi!

Strozzi is vandaag de stad uit.
Strozzi's out of town for the day.

Je werkt dus niet meer voor Strozzi.
I guess you don't work for strozzi no more.

Zeg tegen Strozzi dat we Giorgio hebben.
You tell strozzi we got his boy giorgio.

Voor Strozzi werken was wel een einde aan gekomen.
Working for Strozzi had about played itself out.

Misschien weet Strozzi nog niet dat ik voor jullie werk.
Maybe strozzi doesn't know i work for you guys yet.

We bezoeken het Strozzi Paleis en natuurlijk de Duomo.
We will visit the Strozzi palace and the Dome of Florence.

Strozzi, Doyle, en elke rotzak die voor hen werkte.
Strozzi, doyle, and every son of a bitch that worked for them.

Ik kom zeggen dat Strozzi en ik het hebben bijgelegd.
I just came by to tell you that me and Strozzi made it up this morning.

Zou je Strozzi en dat ettertje Giorgio willen vermoorden?
How would you like to kill strozzi and that little punk giorgio?

Palazzo Strozzi: op slechts 4 minuten loopafstand!
Medici Riccardi Palace: only 4 minutes away!

Hij heeft mogelijk gestudeerd onder de Genuese kunstenaar Bernardo Strozzi.
He may have trained under the Genoese Bernardo Strozzi.

Strozzi zit in het Sweetwater en Doyle's bende in het Alamo.
You got Strozzi at the Sweetwater and Doyle's bunch at the Alamo.