SUBOTICA - vertaling in Engels

• subotica

Voorbeelden van het gebruik van Subotica in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beschikbaar Wanneer wilt u in Subotica verblijven?
Available When do you want to stay in Subotica?

Etnische kaart van de gemeente Subotica(2002).
Ethnic map of the Subotica administrative area.

Beschikbaar Wanneer wilt u in Subotica verblijven?
Available When do you want to stay in Backa Palanka?

Een dag eerder deed een Hongaars meisje uit Subotica/Szabadka een schokkende ontdekking.
The day before, a Hungarian girl from Subotica/Szabadka made a shocking discovery.

ФК Спартак Златибор вода) is een Servische voetbalclub uit Subotica.
is a football club from Subotica, Serbia, that plays in the Serbian SuperLiga.

Vorig jaar werden er drie nieuwe Associations of Business Women gecreëerd in Novi Pazar, Subotica en Zajecar.
In the past year, three new Associations of Business Women have been created in Novi Pazar, Subotica and Zajecar.

In Subotica is een lerarenopleiding in de Hongaarse taal opgezet, waar sinds oktober vorig jaar les wordt gegeven.
A Hungarian-language teacher-training faculty has been set up in Subotica, which has been operational since October last year.

Andrija Fuderer(Subotica, 13 mei 1931- Palamós 2 oktober 2011) is een Kroatische
Andrija Fuderer(13 May 1931, Subotica, the Autonomous Province of Vojvodina,

uitgevoerd ten behoeve van de Servische gemeenten Sombor, Subotica, Kragujevac, Kraljevo
petroleum products to the Serbian municipalities of Sombor, Subotica, Kragujevac, Kraljevo

met een mes gestoken op het grote plein van Szabadka/Subotica, in de Servische streek Vojvodina.
was knifed in the main square in Szabadka/Subotica, in the Vojvodina in Serbia.

Gisterenavond zijn ze in Subotica aangekomen.
Last night they arrived in Subotica.

Wanneer wilt u in Subotica verblijven?
When do you want to stay in Subotica?

wat wordt het weer in Subotica?
what will the weather be like in Subotica?

E en verlaten fabrieksterrein net buiten Subotica, een stadje helemaal in het noorden van Servië.
A n abandoned factory site just outside Subotica, a small village all up in the north of Serbia.

Eens in Subotica werden ze door taxichauffeurs naar de juiste hotels gebracht, de Albanese smokkelaars deden de rest.
Once in Subotica, they were brought by taxi drivers to some hotels who were in the business.

Niet in Subotica, waar iedereen de oversteek naar Hongarije maakt,
Not in Subotica, where most people makes the journey to Hungary,

En waarom bekijkt u onze keuze voor de beste dingen die te zien en te doen zijn in Subotica terwijl je er bent.
And why not check out our pick for the best things to see and do in Subotica while you're there.

Kapazitäten Angebot Hotel" Galleria" is de enige conferentie hotel in de regio, en Subotica is een van de meest belangrijke congrescentra in Servië.
Hotel"Galleria" is the only conference hotel in the region, and Subotica is one of the most important congress centers in Serbia.

Bekende merken Imlek en Mlekara Subotica zijn onafhankelijke zuivelbedrijven uit de westelijke Balkan,
Well-known brands Imlek and Mlekara Subotica operate as independent dairy companies in the Western Balkans.

in de verlaten steenbakkerij van Subotica, en waarschijnlijk op tal van andere plekken valt migratiegraffiti te lezen.
in the abandoned brick factory of Subotica, and probably on many other places,"migration graffiti" can be found.