SUBTYPEN - vertaling in Engels

• subtypes
• chart sub-types

Voorbeelden van het gebruik van Subtypen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

hybride plant subtypen.
hybrid plant subtypes.

Het Postvak(MBOX) e-mail opslagformaat wordt vertegenwoordigd door een verscheidenheid van formaat subtypen, de Berkeley subtype dat slechts één van hen.
The mailbox(MBOX) email storage format is represented by a variety of format subtypes, the Berkeley subtype being just one of them.

Daar waar alle subtypen overleven, zich vermenigvuldigen,
Where all the sub-types survive and proliferate,

Alle vitaminesupplementen Kanin voor honden zijn onderverdeeld in subtypen op basis van hun kernactiviteiten.
All Vitamin Supplements Canine for dogs Are divided into subspecies depending on their main action.

De'passage-graves' en de'allée couvertes', elk met meerdere subtypen.
The'passage-graves' and the'allée couvertes', each with more subclasses.

In fenotypische gevoeligheidsanalyses in drie onderzoeken van klinische isolaten van antiretroviraalnaïeve patiënten met hiv-1 Groep M non-B subtypen werd allemaal gemeld dat alle virussen volledig gevoelig waren voor zowel abacavir als lamivudine.
Phenotypic susceptibility analyses of clinical isolates from antiretroviral-naïve patients with HIV-1 Group M non-B subtypes in three studies have each reported that all viruses were fully susceptible to both abacavir and lamivudine; one study of 104 isolates that included subtypes A and A1 n=26.

Sommige van de gegevenstypen zijn subtypen van andere typen. Het type Lange
Some of the data types listed here are sub-types of other types.

U moet een vaste set aangepaste subtypen opgeven.
You must specify a fixed set of custom subtypes.

U moet vooraf een verzameling aangepaste subtypen opgeven.
You must specify a fixed set of custom subtypes;

Binnen dit type kunnen enige subtypen worden onderscheiden.
Within such approach there are some subtypes.

Daarom kunnen we acute lymfatische leukemieën onderverdelen in drie subtypen.
Therefore, we can divide acute lymphocytic leukemias into three subtypes.

verder onderverdeeld in drie subtypen.
further subdivided into three subtypes.

Tevens werd onderzocht of deze verdeling in subtypen verschillend is per sekse.
Furthermore, it was examined whether the distribution of subtypes is different for boys and girls.

Er zijn verschillende subtypen van mastocytose; de WHO onderscheidt de volgende categorieën.
There are number of different subtypes(variants and subvariants) of mastocytosis.

Zorgt voor een snelle koppeling naar passende zorg Robuust voor alle voorkomende subtypen.
Facilitates fast linkage into appropriate care Robust to all known circulating subtypes.

De naam H5N1 refereert aan de subtypen van oppervlakte-eiwitten bij het virus: hemagglutinine type 5
The name H5N1 refers to the subtypes of surface antigens present on the virus:

Tijdens dit onderzoek is in diverse lidstaten bij pluimvee de aanwezigheid aangetoond van aviaire-influenzavirussen van de subtypen H5 en H7.
During these surveys the presence of different subtypes of H5 and H7 avian influenza viruses has been detected in poultry in several Member States.

Rilpivirineresistente stammen werden geselecteerd in celkweken die uitgingen van zowel wild-type HIV-1 van verschillende oorsprong en subtypen als van NNRTI-resistent HIV-1.
Rilpivirine-resistant strains were selected in cell culture starting from wild-type HIV-1 of different origins and subtypes as well as NNRTI resistant HIV-1.

Rilpivirine-resistente stammen werden geselecteerd in een celkweek, te beginnen met wild-type hiv-1 van verschillende herkomst en subtypen alsmede NNRTI-resistent hiv-1.
Rilpivirine-resistant strains were selected in cell culture starting from wild-type HIV-1 of different origins and subtypes as well as NNRTI-resistant HIV-1.

Balkspiraalstelsels hebben dezelfde subtypen a, b en c als gewone spiraalstelsels.
Barred spiral galaxies have the same subtypes a, b, and c as ordinary spiral galaxies.