SUFFOCATION - vertaling in Engels

• suffocation

Voorbeelden van het gebruik van Suffocation in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan zijn ambtsbroeders Suffocation en Cryptopsy echt veel betere opties.
Musical peers Suffocation and Cryptopsy are way better options for that.

Denk een stevige dosis Cannibal Corpse meets Suffocation, met een vleugje Swedeath.
A big chunk of Cannibal Corpse meets Suffocation, with some Swedeath thrown in.

Suffocation' is een beklijvende intro welke de verstikkende,
Suffocation' is a captivating intro,

Het begin van'Storm Within' of'Suffocation' kan men zonder meer snelheidsduiveltjes noemen.
The beginning of'Storm Within' or'Suffocation' can be labelled as ultra fast, no doubt about it.

Nu is er gelukkig één band waar beide stromingen perfect in gecombineerd worden: Suffocation.
Luckily there is still one band out there which manages to satisfy both these constraints: Suffocation.

In het boekje staan bij de bedankjes ongeveer elk belangrijk lid Morbid Angel, Suffocation en Immolation.
In the booklet, in the thanks sections, you see pretty much every important member of Morbid Angel, Suffocation and Immolation.

Het begon echter allemaal te lopen toen ze via hun maatjes van Suffocation bij Roadrunner terecht kwamen.
It all got a bit better when they got signed to Roadrunner through their mates of Suffocation.

Depredation speelt in de stijl van bands als Cannibal Corpse, Suffocation en het eerdere werk van Brutal Truth.
Depredation plays death metal in the style of bands like Cannibal Corpse, Suffocation and the earlier stuff of Brutal Truth.

De band noemt zelf Dying Fetus en Suffocation als invloeden en dat slaat de spijker behoorlijk op z'n kop.
The band themselves name Dying Fetus and Suffocation as their influences and that pretty much hit the nail right on the head.

Intestterror speelt death/grind in de stijl van Cannibal Corpse, Suffocation en dat soort extreme brute bands.
Intestterror plays death/grind in the style of bands like Cannibal Corpse and Suffocation and extreme and brutal bands like that.

Suffocation is inmiddels een gevestigde naam in death metal
Suffocation is now an established name in the death metal scene

Dying Fetus,(oude) Suffocation en Cannibal Corpse waar men de mosterd haalt.
Dying Fetus,(old) Suffocation and Cannibal Corpse that have inspired the band.

Grootste referentiepunt is wat mij betreft het technische beukwerk van Suffocation, met de aantekening dat Jack Slater stukken speelser klinkt.
The obvious point of reference is the technical pummeling we all know from Suffocation, though it should be noted that Jack Slater sounds a lot more playful.

Aborted Fetus speelt namelijk death metal van de brute soort waarbij namen als Suffocation of Devourment als aanknopingspunt gebruikt kunnen worden.
Aborted Fetus plays death metal of the brutal kind and we could use names like Suffocation and Devourment as a reference.

Dennis: Nu dat Suffocation weer helemaal terug van weggeweest is,
Dennis: Now that Suffocation is back from the dead, the demand for

Suffocation is een vergelijkbare naam,
Suffocation is a similar name,

Het bevat de verfijnde brutaliteit en techniek die je ook bij Suffocation hoort en de vette slams waarmee Internal Bleeding furore maakte.
It contains the refined brutality and technical skills you can also hear in Suffocation and the brutal slams that brought fame to Internal Bleeding.

Naast de drie nummers die de band zelf geschreven heeft, leveren ze ook een interpretatie van het Suffocation nummer 'Infecting The Crypts.
Next to the three songs the band wrote they also recorded an interpretation of the Suffocation track'Infecting The Crypts.

met een forse scheut Suffocation.
with a good dose of Suffocation.

speelt technische death metal in de stijl van Nile, Suffocation en Morbid Angel.
playing technical death metal in the style of Nile, Suffocation and Morbid Angel.