SUGER - vertaling in Engels

• suger
• sugar

Voorbeelden van het gebruik van Suger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze dragen dus niet bij aan de ontwikkeling van de LGO, zoals het Hof van Justitie in Luxemburg in zijn arrest over de affaire"Emesa suger" van 1998 heeft vastgesteld.
These simple operations only require very low levels of investment, and are therefore in no way a development factor as the Court of Justice in Luxembourg highlighted in its ruling on the"Emesa sugar" case in 1998,

Het enige dat is overgebleven van Suger's schatten zijn enkele heilige vaten.
All that is left of Suger's treasures is a few of the sacred vessels.

Suger's gevoel voor al deze objecten was deels dat van een grote verzamelaar- met liefde voor helderheid
Suger's feeling for all these objects was partly that of a great collector- love of brightness

denk ik, is Suger's favoriete spreuk zo overtuigend geïllustreerd als in de kathedraal van Chartres.
is Suger's favourite saying so convincingly illustrated as it is in Chartres Cathedral.

Eigenlijk was Suger's grote gouden kruis 24 meter hoog en het was bezaaid met juwelen
Actually, Suger's great gold cross was 24 feet high

Naast deze revolutie in theorie, was Suger's St Denis ook het begin van vele nieuwe ontwikkelingen in de praktijk- in de architectuur,
In addition to this revolution in theory, Suger's St Denis was also the beginning of many new developments in practice- in architecture,

Suger laat geen amateur het voor hem verpesten.
Suger's never gonna let some amateur hit blow back on him.

En vervolgens, zegt Suger tegen me dat ik dit moest doen.
Next thing I know, Suger's telling me that I got to do this.

Suger Patch Inn bevindt zich op 15 km afstand van Silver Creek luchthaven.
Suger Patch Inn is within a 20-minute drive to Silver Creek airport.

hij dreef handel met Suger, dus.
he used to trade punches with Suger, so.

waarom raakte Suger dan in paniek?
why is Suger panicked?

De EHBO is gevestigd naast de winkel Suger Shot, bij de zweefmolen Super Swing.
The First Aid Post is situated next to Sugar Shot, near the Super Swing carousel.

Dit werd gevolgd door een cover van"Pour Some Suger on Me" van Def Leppard.
The single was backed with a cover of Def Leppard's"Pour Some Sugar On Me.

Het gebouw is in de nieuwe bouwstijl waarmee Suger zijn stempel van gezag in St Denis had gegeven- wat wij Gotiek noemen.
The building is in the new architectural style to which Suger had given the impress of his authority at St Denis- what we call Gothic.

de Abt Suger.
the Abbot Suger.

werd de abt Suger, minister onder Lodewijk VI gewonnen voor"Apologie" van Bernard.
and Abbot Suger, the minister of Louis VI of France, was converted by the"Apology" of Bernard.

Suger had de overtuiging dat we alleen absolute schoonheid kunnen begrijpen,
Suger accepted the belief that we could only come to understand the absolute beauty,

Suger geeft miljoenen dollars aan de gemeenschap,
Suger gives millions of dollars to the community.

misschien groot genoeg om ook Suger te pakken, dus.
maybe big enough to nail Suger, too, so.

Suger zei dat hij dit deed om meer licht te krijgen,
Suger said that he did this in order to get more light,