Voorbeelden van het gebruik van Sulayman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vertel het hem!- Het werkt, Sulayman!
Mama-jan… Nee, Sulayman! Je komt niet terug.
Mama-jan…- No, Sulayman!- You won't come back.Vertel het hem!- Het werkt, Sulayman!
It's working, Sulayman! Tell him!Vertel het hem! Mijn naam is Sulayman!
Tell him! My name is Sulayman!Mama-jan… Nee, Sulayman! Je komt niet terug.
No, Sulayman!- Mama-jan…- You won't come back.
Ahmad ibn Sulayman al-Muqtadir.
Al-Mustain I, Sulayman ibn Hud al-Judhami.Hij claimt de ontvoering… in de naam van de Bahji en Sulayman Mahmoud.
He's claiming responsibility for the kidnapping in the name of the Bahji and Sulayman Mahmoud.En dus maakte Sulayman een schuilplaats voor het paard en zei het op hem te wachten.
And told him to wait for him. and so Sulayman made a shelter for the horse He needed to rest, being very.En dus maakte Sulayman een schuilplaats voor het paard en zei het op hem te wachten.
For the horse and told him to wait for him. And so Sulayman made a shelter.En gaf hem terug aan Sulayman! Hij nam de zak met zaden van het midden van de berg.
And gave it back to Sulayman. He took the bag of seed from the center of the mountain.En gaf hem terug aan Sulayman! Hij nam de zak met zaden van het midden van de berg.
And gave it back to Sulayman! He took the bag of seeds from the centre of the mountain.Sulayman klom omhoog, omhoog, helemaal naar de top
And he thanked the horse for saving his life. Sulayman climbed up, up,Maar Sulayman wist dat hij de Olifantenkoning en de jaguars alleen moest onder ogen komen.
But Sulayman knew he had to face the Elephant King and the jaguars all by himself.-
Maar Sulayman wist dat hij de Olifantenkoning en de jaguars alleen moest onder ogen komen.
But Sulayman knew he had to face the Elephant King and the jaguars TheMaar Sulayman wist dat hij de Olifantenkoning en de jaguars alleen moest onder ogen komen.
The horse protested… all by himself. but Sulayman knew he had to face the Elephant KingSulayman klom omhoog,
Sulayman climbed up, up,Radja Sulayman en Radja Matanda heersten over de gemeenschappen ten zuiden van de Pasig, en Radja Lakandula heerste
Rajah Sulayman and Rajah Matanda ruled the Muslim communities south of the Pasig River,Abu Yafar Ahmad Ibn Sulayman Ibn Hud Al-Muqtadir Billah,
Abu Yafar Ahmad Ibn Sulayman Ibn Hud Al-Muqtadir Billah,Wees dapper, Sulayman! Sulayman! Sulayman!
Sulayman! Sulayman! Be brave, Sulayman.Wees dapper, Sulayman! Sulayman! Sulayman!
Be brave, Sulayman! Sulayman! Sulayman!
