SUPER PUMA - vertaling in Engels

• super puma

Voorbeelden van het gebruik van Super puma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor korte tripjes gebruikt de president een Super Puma met vipuitvoering, genaamd"TPH-01", wat staat voor Transporte Presidencial Helicoptero 1.
For short trips he uses a Super Puma VIP edition called TPH-01 which stands for Transporte Presidencial Helicoptero 1 Helicopter Presidential Transport 1.

De Zwitserse luchtmacht schafte in totaal 15 AS332 Super Puma helikopters aan.
The Swiss Air Force purchased a total of 15 AS332 Super Puma helicopters.

In 2001 werd de SA332 Super Puma in gebruik genomen bij Lufttransportstaffel 3.
In 2001, the SA332 Super Puma went into operation at Lufttransportstaffel 3.

Toen wij daar net stonden verscheen er ineens een Franse Super Puma aan de kop van de baan.
Suddenly a French Super Puma appeared at the head of the runway while we were waiting for the Mirages.

Er staan op Alpnach voor de hallen van de eenheid altijd een Super Puma of Cougar stand-by voor een noodoproep.
There is at Alpnach always 24/7 a Super Puma or Cougar standby for an emergency call.

de AS332 Super Puma, de AS532 Cougar
the Eurocopter AS332 Super Puma, the Eurocopter AS532 Cougar

Ook heeft de eenheid een tweetal Aro- spatiale AS332B1 Super Puma helikopters in gebruik die zijn ingericht voor VIP vervoer.
There are many helicopters of this unit in storage at this moment. The unit has two Aerospatiale AS332B1 Super Puma helicopters in use which are designed for VIP transport.

Ook heeft de Super Puma een aantal grote zoeklichten in de wielbakken
The Super Puma has a big searchlight in the wheel housings

Naast de Super Puma, werd er ook een derde serie helikopters geleverd aan de Zwitsers van het type AS532 Cougar TH98.
In addition to the Super Puma, a third series of helicopters was also supplied to the Swiss Air force of the type AS532 Cougar TH98.

Op dit moment is er een modernisatieprogramma aan de gang die alle Super Puma TH89 helikopters moet updaten naar de TH12 standaard.
The helicopters undergo currently a modernization program which will update all TH89 Super Puma helicopters to the TH12 standard.

de Arospatiale AS332 Super Puma en de UH-1H Huey zullen worden vervangen door deze types.
the Aerospatiale AS332 Super Puma and the UH-1H Huey will be replaced by these types.

Bij de SAR vlucht op Reykjavik staat 24 uur per dag een Super Puma stand-by om in te grijpen wanneer dat nodig is.
The SAR flight at Reykjavik is 24 hours a day available; there is always one Super Puma standby to react on a scramble.

Het cijfer 5 in het typenummer AS-532U2 van de Cougar geeft aan dat het de militaire versie is van de AS 332 Super Puma.
The number 5 in the type number of the AS-532U2 Cougar indicates that it is the military version of the AS-332 Super Puma.

Met de komst van de Super Puma kreeg de eenheid opeens veel meer capaciteit omdat deze helikopter veel groter was
With the introduction of the Super Puma the unit suddenly had much more transport capacity,

Ook Spanje levert een helikopter, want Ala 48 uit Cuatro-Vientos bij Madrid is met een AS332 Super Puma als RV betrokken bij de APROC.
Spain also supplies one helicopter, because Ala 48 from Cuatro-Vientos near Madrid is involved in the APROC with an AS332 Super Puma as RV.

een AS332 Super Puma en een tweetal S-3H Sea-Kings uit Spanje mee aan de oefening als external assets.
one AS332 Super Puma and two S-3H Sea-Kings from Spain which participated in the exercise as external assets.

De helikopters zijn vooral afkomstig uit België, maar er doet dit jaar ook een SA330 Super Puma mee aan de oefening uit het Verenigd Koninkrijk.
The helicopters were mainly from Belgium, but this year also a SA330 Super Puma from the United Kingdom participated in the exercise.

Op dit moment heeft de IJslandse kustwacht drie Aérospatiale AS-332L1 Super Puma helikopters in gebruik die allemaal gebruikt worden voor de SAR vlucht
At this moment, the Icelandic Coast Guard is operating three Aerospatiale AS332L1 Super Puma helicopters which are all used for the SAR flight

heeft de Spaanse luchtmacht de Eurocopter AS332 Super Puma en de Eurocopter AS532 Cougar in gebruik.
the Spanish Air Force uses the Eurocopter AS332 Super Puma and the Eurocopter AS532 Cougar.

die al uitgebreide ervaring hebben met het vliegen met andere versies van de Super Puma.
who already have extensive experience of flying other versions of the Super Puma.