Voorbeelden van het gebruik van Supergeheime in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vertelde hij over onze supergeheime ontmoetingsplaats?
Ik moet Jay's te krijgen supergeheime speciale gave.
I need to get Jay's super-secret special gift.Ik moet Jays supergeheime cadeau ophalen.
I need to get Jay's super-secret special gift.We ontdekken Janus' supergeheime lab en nog geen 24 uur later verschijnen er schietgrage buitenaardse wezens?
We discover Janus's super-secret lab, and less than 24 hours later, a bunch of aliens show up, all guns blazing?Mijn vader consult adviseert over die supergeheime projecten… en ik denk dat dit er een van is.
And I think this is one of them. My dad consults on all these super-secret projects that he never lets anyone near.Kan ik je niet vertellen het gaat over mijn supergeheime dubbel leven!
Dingen waarvan ik wed dat je dacht dat die nooit de muren… van je supergeheime vliegviswinkel zou verlaten.
Stuff I bet you never thought would leave the walls of your super-secret fly-fishing shop.We ontdekken Janus' supergeheime lab en nog geen 24 uur later.
We discover Janus's super-secret lab, and less than 24 hours later.Ook hun supergeheime, gescramblede accounts… waarvan niemand,
And even their super-secret scrambled code accounts that nobody,Komt Dylans supergeheime vriend naar Forest Hills voor een stuk pizza?
Dylan's super special, secret friend for a slice at Ray's. has come all the way to Forest Hills?Maar we zijn het erover eens dat als Todd niet z'n supergeheime feestje… Hoe zetten we hem uit?
And his super top-secret birthday… I think we can all agree that if it weren't for Todd How do we turn it off?waarbij zoveel procent wordt afgeroomd naar supergeheime militaire programma's, die te maken hebben met ruimtevaart.
with so many percent being skimmed off to super secret military programs related to space travel.Supergeheim feestje?
Super-secret party?Dat is supergeheim, Tom.
Tom! That's super-secret.Alicia, Ik heb supergeheim werk gedaan voor de regering.
Juist, supergeheim vreemd en bizar.
Super-secret weird and freaky.- Right.Gisteravond deed zich een storing voor… in supergeheim allergie lab.
A disturbance occurred… research lab. at a top-secret allergy.Voor supergeheim overleg, zei Douglas.
Douglas said it was for super secret meetings.Tom. Dat is supergeheim.
Tom! That's super-secret.Nog altijd supergeheim.
Still top-secret.
