SWINGEND - vertaling in Engels

• swinging
• swing

Voorbeelden van het gebruik van Swingend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat hij ook deed… ze kwam steeds swingend weer terug.
No matter what he threw at her, she came back swinging.

maar ook een swingend refreintje.
but also a swinging chorus.

Geniet van Swingend Servië.
Enjoy swinging Serbia.

Oh, dan ga ik er op z'n minst swingend uit.
Oh, then at least I will go out swinging.

langzaam, swingend en aanstekelijk.
fast or slow, swinging and infectious.

De plaat is lomp en swingend tegelijk.
This album is blunt and swings at the same time.

Speciaal voor de dames die swingend in het leven staan.
Specially for ladies who swings through live.

IJskoud swingend als een jonge Mick Jagger.
Stone cold rolling like a young Mick Jagger.

Swingend, dat is toch goed?
That's good, right? Swingin' is good?

De melodie zelf is swingend licht, elegant en sensueel.
The melody itself is swingingly light, elegant, and sensual.

Ik kom swingend naar buiten Wij blijven.
We stay. come out swingin'♪.

Kwaliteit Contact Swingend, warm, betrokken en betrouwbaar.
Quality Contact Lively, warm, sincere involvement and trustworthiness.

DJ Jonas van der Vlugt sloot deze zomerse dag swingend af.
DJ Jonas van der Vlugt got the fine summer day off to a lively conclusion.

muzikaal, swingend en overdonderend.
musical, funky and overwhelming.

je score, swingend op de dansvloer.
you score, swingin on the dance floor.

Mooi klein maar zeer swingend Afrikaans stuk.
Nice smaal but very groovy African piece.

strak en swingend.
tight and danceable.

Dat is beter. Iets meer swingend.
That's more like it. Something upbeat.

Wij blijven. Ik kom swingend naar buiten.
Come out swingin'♪ We stay.

Het is allemaal swingend, positief spul, zoals reggae.
It's all bouncy, positive stuff, like reggae.