SWITCHT - vertaling in Engels

• switches
• switch
• switching
• alternates

Voorbeelden van het gebruik van Switcht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Back in the USSR switcht tussen heden en verleden, in een taal die zeer plastisch,
Back in the USSR switches between past and present in an idiom that is highly expressive,

De man heeft een stem die moeiteloos switcht van hard en rauw naar gevoelig en zacht.
The man has a voice that effortlessly switches from heavy and raw to soft and sensitive.

Handige navigatie: de nieuwe site switcht moeiteloos tussen het gebruik van muis of touchscreen.
Easy navigation: the new site switches effortlessly between the use of a mouse and touch screen.

Nederlands waarbij hij vloeiend switcht tussen de twee talen.
Dutch where he smoothly switches between the two languages.

Hij leidt de ceremonie in dit intense stuk muziek dat succesvol switcht tussen primordiale woestenij
He leads the ceremony in this intensive piece of music that successfully switches between primordial ferocity

probeer dan nog maar eens te volgen als Diron Animal taalmatig switcht van Portugees over Engels tot Kimbundu.
then just try to keep up when Diron Animal switches languages from Portuguese to English to Kimbundu.

De man bewijst echter van vele markten thuis te zijn en switcht regelmatig tussen heavy,
However, the man is a versatile vocalist and frequently switches between heavy, thrash,

West troeft en switcht ª. Noord heeft geen keus,
West ruffs and switcht ª. North has no keus,

Het maakt niet uit of je nu een beperkt repertoire hebt en alleen Texas Hold'em speelt, of dat je switcht tussen Omaha, 5 Card Draw
No matter if you are a one trick pony that only plays Texas Hold'em or if you are switching between Omaha, 5 card draw

Zanger Luís switcht tussen ruige Viking-achtige,
Singer Luís switches between rough Viking-like,

Als je naar een oudere branch switcht, zal je werk directory teruggedraaid worden
If you switch to an older branch, your working directory will be

hij erg makkelijk switcht tussen verschillende stijlen.
and the fact that he switches between different style so easily.

Hij schijnt het een probleem te vinden om een camera-shot langer dan drie seconden vast te houden en switcht continue(en mijns inziens veel te veel) tussen de veelvuldig aanwezige camera's.
He seems to be having a problem in keeping the same camera shot for more than three seconds and switches almost continuously(and in my opinion much too often) between the many cameras that were present that night.

Als je het weghaalt en dan weer terug switcht naar de branch die deze submodule heeft, zal je submodule update--init moeten aanroepen om het weer te vullen.
If you do remove it and then switch back to the branch that has that submodule, you will need to run submodule update--init to repopulate it.

Say Goodbye' is een knappe afsluiter die switcht van melancholie naar furie
Say Goodbye' is a proper occlusion, switching from melancholy to furious outbursts

heeft een lage, donkere gotische stem, maar hij switcht geregeld naar lage grunts
has a low-pitched dark gothic voice, but he regularly switches to lower grunts

dan terug switcht naar een branch zonder die submodule,
and then switch back to a branch without that submodule,

Een discussie over pizza's slaat plots om in een geschiedenisles, in bedenkingen over de liefde, of het verband tussen vernedering en economie, flamenco switcht naar post-punk.
What starts out as a discussion about pizzas can suddenly continue with a history lesson, switches from flamenco to post-punk, from reflections on love to comments on the relation between humiliation and the economy.

Terwijl NRZ idealiter switcht tussen 'al het licht'(1)
While NRZ ideally switches between'all the light'(1)

zich ook nestelt in de realiteit en heen-en-weer switcht tussen diverse werkelijkheden om te tornen aan clichés en vastgeroeste kaders.
also nestles in the reality, switching back and forth between different realities to tamper with clichés and entrenched frames.