SZECHUAN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Szechuan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Volgens zijn IP-adres zit Manchurian2004 ergens in Szechuan.

According to the IP address is Manchurian2004 in Zechuan.

Deze geur opent met een kruidige Szechuan peper, gecombineerd met het volle bergamot,

This fragrance opens with spicy Sichuan pepper combined with fullness of bergamot,

En mijn favoriete tweede Szechuan restaurant in Brooklyn.

I took it from… and my second Favorite Sichuan restaurant in Brooklyn.

Ook waren er een aantal restaurants met verschillende soorten gerechten uit verschillende delen van China, zoals Szechuan, Yunnan, Hunan

There were also a number of restaurants featuring different types of food from parts of China including Sichuan, Yunnan, Hunan

Szechuan peper(Zanthoxylum bungeanum)- Gewone zwarte

Szechwan pepper(Xanthoxylum piperitum)- You can't use black

Ze zijn mijn Szechuan Dan Dan noedels vergeten.

They forgot my Szechuan Dan Dan noodles.

Dus ik bracht Szechuan noodles voor je mee.

So I brought you Szechuan noodles.

Makkelijk Szechuan(sichuan) gekruide kip(kipsalade).

Easy Szechuan(sichuan) stir spicy chicken(chicken salad).

Nee, de ene is Szechuan, de andere Taiwanees.

No. No, one's Szechuan, the other taiwanese.

Szechuan kip met platgeslagen wokkomkommer en rijstnoodles.

Recipe Stir-fried cucumber with vegetables and rice.

Kippeblokjes op Szechuan wijze” is toegevoegd aan uw winkelmand.

Diced Chicken Szechuan Style” has been added to your cart.

En mijn op één na favoriete Szechuan restaurant in Brooklyn.

And my secondFavorite Szechuan restaurant in Brooklyn.

En in plaats van badzout gebruik je Szechuan peperkorrels. Actiefiguren.

Action figures. you just added Szechuan peppercorns. And instead of adding bath salts to the water.

Werk af met enkele blaadjes tijm en wat fijngemalen Szechuan peper.

Garnish with a few thyme leaves and finely ground Szechuan pepper.

Vervolgens passeert ze door een kruidenmix van onder andere kruidnagel, Szechuan pepers en kittelbloem.

This runs through a spice mix of(a.o.) Cloves, Szechuan peppers and Butterfly Pea flowers.

Het lijkt erop dat het British Museum zijn Szechuan jade vogel vaarwel kan kussen.

Can kiss their Szechuan jade bird goodbye. Looks like the British Museum.

Met Szechuan en Japanse maaltijden is Gongyuanshulou gelegen op 150 meter afstand van de accommodatie.

Bianyifang is about 100 meters away and serves Shandong and Japanese specialties.

De Szechuan keuken is beroemd om zijn hete, chili gepeperde, gerechten.

Szechuan is of course famous for its hot chili spiced food.

Reizigers die Szechuan Inn bekeken, bekeken ook.

Travelers who viewed Szechuan Inn also viewed.

Strooi wat fijngemalen Szechuan peper over het kumquat.

Szechuan pepper Garnish with finely ground Szechuan pepper.