TABELCELLEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Tabelcellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

De achtergrondkleur wordt weergegeven onder eventuele opvulkleuren die zijn toegepast op de tabelcellen.

The background color appears underneath any fill color that is applied to the table cells.

tabellen, tabelcellen en afbeeldingen.

table cells, and images.

Een kleur toevoegen aan tabellen of tabelcellen.

Add a color to tables or table cells.

Kies tussen de haakjes welke tabelcellen u wilt opnemen in de formule.

Between the parentheses, choose which table cells you want to include in the formula.

arcering voor alinea's en tabelcellen te inspecteren en te wijzigen.

change borders and shading for paragraphs and table cells.

de tekstopmaak wijzigen, tabelcellen bewerken en zelfs de hele lay-out aanpassen.

edit table cells, and even rearrange the whole layout.

Tekstframes worden behandeld nadat alle andere tekst/ tabelcellen op alle pagina's zijn onderzocht.

Text frames are examined after all the other text/ table cells on all pages have been examined.

Klik op de tabelcel waarin u het resultaat wilt weergeven.

Click the table cell where you want your result.

Dubbelklik op de tabelcel met de rol.

Double-click on the table cell with the role.

Klik op de tabelcel waarin u het resultaat wilt weergeven.

Select the table cell where you want your result.

Selecteer de tabelcel waarin u het resultaat wilt neerzetten.

Select the table cell where you want your result.

Klik op de tabelcel die u wilt splitsen.

Click the table cell that you want to split.

Tekst in een tabelcel op een tabblad toepassen.

To tab text inside a table cell.

Tekstrichting in een tabelcel wordt niet ondersteund.

Text orientation in a table cell is not supported.

Klik op een tabelcel in de kolom of rij die u wilt verwijderen.

Click anywhere in the table that you want to change.

Een tabelcel is vergelijkbaar met standaard tekst.

A table cell is comparable with a standard text.

Selecteer een tabelcel en typ uw eigen inhoud.

Select a table cell, then type your own content.

Selecteer het tekstvak of klik driemaal op een tabelcel.

Select the text box or triple-click a table cell.

U kunt ook een achtergrondkleur voor de tabelcel selecteren.

You can also select a background color for the table cell.

Het blauwe teksttoken vertegenwoordigt de tekst die u in een tabelcel typt.

The blue“text” token represents the text that you type in the table cell.