TAIF - vertaling in Engels

• taif
• ta'if
• ūd

Voorbeelden van het gebruik van Taif in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onder de inwoners van Taif waren twee mannen die niet waren uit de stam van Thakif
Amongst the residents of Ta'if were two men who were not from the tribe of Thakif

De missie succesvol was geweest en nu dat de tweede van de drie meest vereerde heidense tempels had alleen dat van al lat in Taif verwoest gebleven.
The mission had been successful and now that the second of the three most revered pagan temples had been destroyed only that of al lat in Ta'if remained.

Urwah reed naar Taif met hoge verwachtingen van het omzetten van zijn stamgenoten aan de islam.
Urwah rode on to Ta'if with high hopes of converting his fellow tribesmen to Islam.

samen met zijn stamgenoten op weg naar Taif met de deputatie.
together with his tribesmen set out for Ta'if with the deputation.

samen gingen ze naar Taif.
together they proceeded onto Ta'if.

is Allah verwijst naar de opening van Mekka en Taif.
Allah is referring to the opening of Mecca and Ta'if.

Er zijn 95 vluchten vanaf vliegveld Taif, Saudi Arabië,
There are 109 flights from Dushanbe airport, Tadjikistan,

Hawaya zijn ook op korte afstand van Taif.
Vogelsang are also within easy distance from the center of Dusseldorf.

ging hij naar het bergstadje, Taif.
he went to the hillside town of Taif.

Hawaya zijn ook op korte afstand van Taif.
Szigetszollostelep are also within easy distance from the center of Szentendre.

Hawaya zijn ook op korte afstand van Taif.
Bussum are also within easy distance from the center of Hilversum.

Daarom vragen ze de verwezenlijking van de principes die de Libanese volksvertegenwoordigers in 1989 in Taif voor de nationale eenwording hebben vastgesteld.
Accordingly, they are calling for the implementation of the principles of national unity formulated by Lebanese Members of Parliament at Taef in 1989.

werd gedwongen zich terug te trekken met een deel van het leger vanThakif hun ommuurde stad Taif.
was forced to retreat with part of the army from Thakif to their walled city of Ta'if.

zijn metgezellen op weg naar Taif nachts, en zo reisden ze op hun kamelen de Profeet(salla Allahu alihi was salaam)
his Companions set out for Ta'if by night, and as they traveled on their camels the Prophet(salla Allahu alihi was sallam)

Nayef bin Abdoel Aziz al-Saoed(Arabisch: نايف بن عبد العزيز آل سعود)(Taif, 1934- Genève, 16 juni 2012) was tot zijn
Nayef bin Abdulaziz Al Saud(Arabic: نايف بن عبد العزيز آل سعود, Nāyif ibn‘Abdal-‘Azīz Āl Sa‘ūd)(1934- 16 June 2012),

Wanneer een boodschapper aangekomen bij Taif de profeet boodschap werd overgebracht naar hem waarna hij Taif naar links en reisde terug met de boodschapper van de Profeet(SallaAllahu alihi wa salaam),
When a messenger arrived at Ta'if the Prophet's message was conveyed to him whereupon he left Ta'if and journeyed back with the messenger to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)

al snel hunlegers begon te verzamelen op een uitkijkpunt in het noorden van Taif en wachtte tevergeefs.
soon their armies began to assemble at a vantage point to the north of Ta'if and waited in vain.

in de dagen die volgden was hij, die een belangrijke rol gespeeld in het vernietigen van de weerstand bij Taif.
in the days that followed it was he who played a major role in destroying the resistance at Ta'if.

Haaritha zoon reisde naar Taif.
Haritha's son journeyed to Ta'if.

Bij zijn terugkeer naar Taif, leerde hij van de wonderbaarlijke overwinning
Upon his return to Ta'if, he learned of the miraculous victory