Voorbeelden van het gebruik van Talkin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Talkin 'er doorheen!
Talkin'erover verandert niets.
Talkin' about it doesn't change anything.Talkin'erover niets veranderen.
Talkin' about it don't change anything.Hoe boos we talkin', trouwens?
How angry we talkin', by the way?Talkin 'om de kinderen
Talkin' to the kidsHet is zeker leuk talkin 'aan jou.".
It's been sure nice talkin' to you.".Talkin 'om mensengettin' down op de go-go ♪.
Talkin' to people gettin' down at the go-go♪.Het is zeker leuk talkin 'aan jou.".
It's sure nice talkin' to you.".Het is zeker nice talkin 'aan jou.'.
It's been sure nice talkin' to you.'.Het is zeker leuk talkin 'aan u.".
It's been sure nice talkin' to you.".Wilde je'talkin' naar het Engels vertalen?
Did you want to translate'talkin' from Spanish to English?We have been talkin''boutJackson¶.
Wilde je'talkin' naar het Engels vertalen?
Did you want to translate'talkin' from French to English?Talkin 'om de hippies
Talkin' to the hippiesU walkin jongens' rond en talkin' dingen door?
You boys walkin' around and talkin' things through?Geregistreerde live van mijn mobiel TITTTY fuckin and Dirty talkin!
Recorded live from my mobile TITTTY fuckin and Dirty talkin!Het is al zeker leuk Talkin'voor jou.".
It's been sure nice talkin' to you.".We have been talkin''bout Jackson¶.
We have been talking about Jackson.En vanaf"Jive Talkin", voerden we het op.
And from"Jive Talkin'" onwards, we kicked it up.Ja, dat is Sweet Talkin' Woman" van ELO.
Yeah, that's Sweet Talkin' Woman" by ELO.
